Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Uus seadistusmenüü üksus: „ C2PA/sisu mandaadid ”

A [ C2PA/sisu volitused ] on lisatud seadistusmenüüsse.

Kasutage nuppu " sisu päritolu registreerimine "funktsiooni ( 0 Sisu päritolu salvestuse kasutamine ), importides oma kaamerasse digitaalse sertifikaadi, mille on väljastanud digitaalse sertifikaadi müüja vastavalt Sisu päritolu ja autentsuse koalitsiooni (C2PA) standarditele.
Sisu päritolu salvestamine võimaldab teil salvestada fotodel olevat teavet, näiteks kasutatud kaamera, pildistamise kuupäev ja kellaaeg ning fotograaf, vormingus, mida on raske muuta.
Päritoluteavet saate vaadata Nikon Imaging Cloud keskkonnas. Nikon autentsusteenus. Suurenda oma sisu usaldusväärsust, kasutades päritoluinfot.

Valik	Kirjeldus
[ Sisu volitused ]	Kui valitud on [ ON ], salvestab kaamera fotodele päritoluteabe.
[ Sertifikaatide haldamine ]	[ Impordi sertifikaat ( Nikon Imaging Cloud ) ]: Impordi digitaalne sertifikaat Nikon Imaging Cloud . [ Kustuta sertifikaat ]: Kustuta digitaalne sertifikaat kaamerast.

Kaamera seadistusmenüüs kuvatav „ C2PA/sisu volituste ” valik

Kaamerale [ C2PA/sisuandmete ] lisamiseks peate esmalt taotlema Nikon autentsusteenust Nikon Imaging Cloud ja seejärel ühendama oma kaamera Nikon Imaging Cloud .

https://imagingcloud.nikon.com

Sisu päritolu salvestamise kasutamine

Sisu päritolu salvestamise funktsiooni kasutamiseks järgige alltoodud samme. Päritoluteavet salvestatakse ainult fotodele, mis on tehtud siis, kui foto võttemenüüs on [ Toonirežiim ] jaoks valitud [ SDR ].

Taotle Nikon autentsusteenust Nikon Imaging Cloud .

Teenuse kasutamiseks saate esitada taotluse Nikon autentsusteenuse lehe kaudu Nikon Imaging Cloud .
Ühendage kaamera Nikon Imaging Cloudiga.
- Täpsemate juhiste saamiseks vaadake kaamera Viitejuhend .
- Kui kaamera on ühendatud Nikon Imaging Cloud , kuvatakse kaamera seadistusmenüüs valik [ C2PA/sisu volitused ].
Digitaalse sertifikaadi importimine ( 0 Digitaalse sertifikaadi importimine ).
- Importige digitaalse sertifikaadi müüja väljastatud digitaalne sertifikaat vastavalt C2PA standarditele oma kaamerasse Nikon Imaging Cloud kaudu.
- Nikon ei väljasta digitaalseid sertifikaate.
Sisu päritoluga fotode tegemine ( 0 Sisu päritoluga fotode tegemine ).

Kaamera salvestab päritoluinfo fotodele.

Digitaalse sertifikaadi importimine

Enne sisu päritolu salvestamise esmakordset kasutamist oma kaameras peate importima digitaalse sertifikaadi Nikon Imaging Cloud .

Ühendage kaamera Nikon Imaging Cloudiga.
Tõstke häälestusmenüüs esile [ C2PA/sisu volitused ] ja vajutage nuppu 2 .
Valige [ Halda sertifikaate ], tõstke esile [ Impordi sertifikaat ( Nikon Imaging Cloud ) ] ja vajutage J

Kaamera impordib digitaalse sertifikaadi.

Digitaalse sertifikaadi kustutamine kaamerast

Digitaalse sertifikaadi kustutamiseks valige [ Halda sertifikaate ], tõstke esile [ Kustuta sertifikaat ] ja vajutage J

Enne kaamera äraviskamist või omandiõiguse teisele isikule üleandmist kustutage digitaalne sertifikaat.
Digitaalne sertifikaat kustutatakse ka siis, kui vaikesätted taastatakse seadistusmenüüs valiku [ Lähtesta kõik sätted ] abil.
Digitaalse sertifikaadi kustutamine keelab sisu päritolu salvestamise.

Ettevaatusabinõud: digitaalsete sertifikaatide kustutamine

Digitaalse sertifikaadi kustutamine kaamerast ja uue importimise katse tühistab Nikon Imaging Cloud talletatud vana digitaalse sertifikaadi ja väljastab kaamerasse importimiseks uue sertifikaadi. Digitaalseid sertifikaate saab väljastada kuni kolm korda. Kui te seda piirangut ületate, ei saa te enam digitaalseid sertifikaate väljastada. Digitaalse sertifikaadi kaamerast kustutamisel pöörake tähelepanu väljastatud digitaalsete sertifikaatide arvule.

Kaamerasse imporditud digitaalse sertifikaadi tühistamine

Kaamerasse imporditud sertifikaadi tühistamiseks tehke esmalt Nikon Imaging Cloud sertifikaadi tühistamise protseduur. Täpsemate juhiste saamiseks vaadake Nikon Imaging Cloudi veebipõhist abi. Kaamera ühendamine Nikon Imaging Cloud pärast digitaalse sertifikaadi tühistamist tühistab ka kaamera digitaalse sertifikaadi. Kustutage tühistatud digitaalne sertifikaat kaamerast.

Kui te ei ühenda oma kaamerat pärast digitaalse sertifikaadi tühistamist Nikon Imaging Cloud , kuvab kaamera sertifikaati endiselt kehtivana, kuid päritoluteavet ei saa vaadata, kuna sertifikaat enam ei kehti.

Fotode tegemine sisu päritolu järgi

Tõstke häälestusmenüüs esile [ C2PA/sisu volitused ] ja vajutage nuppu 2 .
Valige [ Sisu volitused ] jaoks [ SEES ].
- Sisu päritolu salvestamine on lubatud.
- Pildistuskuvale ilmub J ikoon.
Tehke pilte.

Sisu päritolu salvestamine on saadaval fotorežiimide, näiteks ühe kaadri või sarivõtte jaoks.
- Päritoluteabega pildid on tähistatud I ikooniga.

Ettevaatusabinõud: Sarivõtete tegemine sisu päritolu salvestamise abil

Mälu puhvri maht võib väheneda.
Kaadrisageduse taastumine võtab aega, kui see langeb ja võtteekraanile ilmub "r000".

Vaata sisu päritolu

Päritoluteavet saate vaadata Nikon Imaging Cloudis. Piltide kaamerast üleslaadimise ja päritoluteabe vaatamise kohta leiate teavet Nikon Imaging Cloud veebipõhisest abist.

i -menüüsse lisamine

Kohandatud sättes f1 [ Kohanda i menüüd ] saab nüüd i menüüsse määrata [ Sisu mandaadid ]. Sisu päritolu salvestamise saab seadistada väärtusele [ SEES ] või [ VÄLJAS ].

See element ei ilmu funktsioonide hulka, mida saab i menüüsse määrata kohandatud sätte f1 [ i menüü kohandamine ] kaudu, enne kui häälestusmenüüs kuvatakse [ C2PA/sisu volitused ].