Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Nieuw menu-item Instellingen: " C2PA/Inhoudsreferenties "

A [ C2PA/Inhoudsreferenties ] Item is toegevoegd aan het instellingenmenu.

Gebruik de " registratie van de herkomst van de inhoud "functie ( 0 Met behulp van de Content Provenance Recording ) door een digitaal certificaat te importeren naar uw camera dat is uitgegeven door een leverancier van digitale certificaten in overeenstemming met de normen van de Coalition for Content Provenance and Authenticity (C2PA).
Met de functie voor het vastleggen van de herkomst van de foto kunt u informatie in foto's vastleggen, zoals de gebruikte camera, de datum en tijd van de opname en de naam van de fotograaf. Dit alles in een formaat dat moeilijk te wijzigen is.
U kunt herkomstinformatie bekijken in Nikon Imaging Cloud 's Nikon Authenticiteitsservice. Vergroot de geloofwaardigheid van uw content door herkomstinformatie te gebruiken.

Optie	Beschrijving
[ Inhoudsgegevens ]	Als [ AAN ] is geselecteerd, legt de camera herkomstinformatie vast op foto's.
[ Certificaten beheren]	[ Certificaat importeren (van Nikon Imaging Cloud ) ]: Importeer een digitaal certificaat van Nikon Imaging Cloud . [ Certificaat verwijderen ]: Verwijder het digitale certificaat van de camera.

Weergave van “ C2PA/Inhoudsreferenties ” in het menu Camera-instellingen

Om [ C2PA/Content Credentials ] aan uw camera toe te voegen, moet u eerst een aanvraag indienen voor de Nikon Authenticity Service op Nikon Imaging Cloud . Vervolgens moet u uw camera verbinden met Nikon Imaging Cloud .

https://imagingcloud.nikon.com

Het gebruik van Content Provenance Recording

Volg de onderstaande stappen om de functie voor het vastleggen van de herkomst van inhoud te gebruiken. Herkomstinformatie wordt alleen vastgelegd op foto's die zijn gemaakt wanneer [ SDR ] is geselecteerd voor [ Tone mode ] in het menu Foto-opnamen.

Vraag de Nikon Authenticity Service aan op Nikon Imaging Cloud .

U kunt zich via de Nikon Authenticity Service-pagina op Nikon Imaging Cloud aanmelden om gebruik te maken van de service.
Verbind de camera met Nikon Imaging Cloud.
- Raadpleeg de Naslaggids de camera voor gedetailleerde instructies.
- Wanneer de camera is verbonden met Nikon Imaging Cloud , verschijnt [ C2PA/Content Credentials ] in het instellingenmenu van de camera.
Importeer een digitaal certificaat ( 0 Importeren van een digitaal certificaat ).
- Importeer een digitaal certificaat dat is uitgegeven door een leverancier van digitale certificaten in overeenstemming met de C2PA-normen naar uw camera via Nikon Imaging Cloud .
- Nikon geeft geen digitale certificaten uit.
Maak foto's met de herkomst van de inhoud ( 0 Maak foto's met de herkomst van de inhoud ).

De camera registreert herkomstinformatie op foto's.

Een digitaal certificaat importeren

Voordat u voor het eerst de functie voor het vastleggen van de herkomst van inhoud op uw camera gebruikt, moet u een digitaal certificaat importeren vanuit Nikon Imaging Cloud .

Verbind de camera met Nikon Imaging Cloud.
Markeer [ C2PA/Content Credentials ] in het instellingenmenu en druk op 2 .
Selecteer [ Certificaten beheren ], markeer [ Certificaat importeren (vanuit Nikon Imaging Cloud ) ] en druk op J

De camera importeert het digitale certificaat.

Een digitaal certificaat van de camera verwijderen

Selecteer [ Certificaten beheren ], markeer [ Certificaat verwijderen ] en druk op J om het digitale certificaat te verwijderen.

Verwijder het digitale certificaat voordat u de camera weggooit of het eigendom ervan overdraagt aan iemand anders.
Het digitale certificaat wordt ook verwijderd als de standaardinstellingen worden hersteld met behulp van het item [ Alle instellingen resetten ] in het instellingenmenu.
Wanneer u het digitale certificaat verwijdert, wordt de registratie van de herkomst van de inhoud uitgeschakeld.

Waarschuwingen: digitale certificaten verwijderen

Als u een digitaal certificaat van de camera verwijdert en probeert een nieuw certificaat te importeren, wordt het oude digitale certificaat in Nikon Imaging Cloud ingetrokken en wordt er een nieuw certificaat uitgegeven voor import in de camera. Digitale certificaten kunnen maximaal drie keer worden uitgegeven. Als u deze limiet overschrijdt, kunt u geen digitale certificaten meer uitgeven. Let bij het verwijderen van een digitaal certificaat van uw camera op het aantal digitale certificaten dat u hebt uitgegeven.

Een digitaal certificaat intrekken dat naar een camera is geïmporteerd

Om het certificaat dat naar uw camera is geïmporteerd, in te trekken, voert u eerst de procedure voor het intrekken van het certificaat uit in Nikon Imaging Cloud . Raadpleeg de online Help Nikon Imaging Cloud voor gedetailleerde instructies. Als u uw camera verbindt met Nikon Imaging Cloud nadat u het digitale certificaat hebt ingetrokken, wordt ook het digitale certificaat op de camera ingetrokken. Verwijder het ingetrokken digitale certificaat van de camera.

Als u uw camera niet verbindt met Nikon Imaging Cloud nadat u het digitale certificaat hebt ingetrokken, wordt het certificaat nog steeds als geldig weergegeven op de camera, maar kunt u de herkomstinformatie niet bekijken omdat het certificaat niet meer geldig is.

Foto's maken met inhoudsherkomst

Markeer [ C2PA/Content Credentials ] in het instellingenmenu en druk op 2 .
Selecteer [ AAN ] voor [ Inhoudsreferenties ].
- Registratie van de herkomst van de inhoud is ingeschakeld.
- Er verschijnt een J -pictogram in het opnamescherm.
Maak foto's.

Opname van de herkomst van de inhoud is beschikbaar voor fotografische modi zoals enkelvoudige opnamen of burst-opnamen.
- Afbeeldingen met informatie over de herkomst worden aangegeven met een I pictogram.

Waarschuwingen: Burst-opnamen maken met Content Provenance Recording

De capaciteit van de geheugenbuffer kan afnemen.
Als de framesnelheid daalt en "r000" op het opnamescherm verschijnt, duurt het een tijdje voordat de framesnelheid zich herstelt.

Bekijk de herkomst van de inhoud

U kunt herkomstinformatie bekijken op Nikon Imaging Cloud. Raadpleeg de online help Nikon Imaging Cloud om foto's van de camera te uploaden en herkomstinformatie te bekijken.

Toevoegen aan het i menu

[ Inhoudsreferenties ] kunnen nu worden toegewezen aan het i menu in Aangepaste instelling f1 [ i menu aanpassen ]. De opname van de herkomst van de inhoud kan worden ingesteld op [ AAN ] of [ UIT ].

Dit item verschijnt niet in de functies die kunnen worden toegewezen aan het i menu via Aangepaste instelling f1 [ i menu aanpassen ] totdat [ C2PA/Inhoudsreferenties ] wordt weergegeven in het instellingenmenu.