Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

f3: Aangepaste bedieningselementen (afspelen)

G -knop U A Aangepaste instellingen-menu

Selecteer de handelingen die tijdens het afspelen worden uitgevoerd met behulp van de cameraknoppen en instelwielen.

U kunt ook de functies kiezen die de bedieningselementen op optionele accupakketten op de camera uitvoeren.

Kies de rollen die de onderstaande bedieningselementen spelen. Markeer het gewenste bedieningselement en druk op J

Optie
v	[ Fn1-knop ]
x	[ Fn2-knop ]
k	[ Fn-knop voor verticale opnamen ]
D	[ DISP-knop ]
1	[ Protect/Fn3-knop ]
q	[ Afspeelknop ]
p	[ OK-knop ]
3	[ Sub-commando draaiknop ]
y	[ Hoofdcommandoknop ]
z	[ Video-opnameknop ]
F	[ ISO-gevoeligheidsknop ]
E	[ Knop voor belichtingscompensatie ]
r	[ BKT-knop ]
C	[ WB-knop ]
S	[ Lens Fn-knop ]
3	[ Lens Fn2-knop ]

De rollen die aan deze controls kunnen worden toegewezen, worden hieronder vermeld. De beschikbare rollen variëren per control.

Rol		Beschrijving
g	[ Beschermen ]	Druk op de bediening om de beveiliging voor de huidige foto in of uit te schakelen.
O	[ Verwijderen ]	Druk eenmaal op de bediening om een bevestigingsdialoog weer te geven. Druk nogmaals op de bediening om de huidige afbeelding te verwijderen en terug te keren naar afspelen.
p	[ Zoom aan/uit ]	Druk op de bediening om in te zoomen op het gebied rond het huidige focuspunt (de zoomverhouding is vooraf geselecteerd). Druk nogmaals om het zoomen te annuleren. Om de zoomverhouding te kiezen, markeert u [ Zoom aan/uit ] en drukt u op 2 . Zoom aan/uit is beschikbaar bij zowel volledige schermweergave als miniatuurweergave.
l	[ Gefilterde weergave ]	Druk op de bediening om alleen foto's te bekijken die voldoen aan de criteria die zijn geselecteerd voor [ Gefilterde afspeelcriteria ] in het afspeelmenu.
N	[ Gefilterde weergave (selecteer criteria) ]	Druk op de bediening om naar [ Gefilterde afspeelcriteria ] in het afspeelmenu te springen.
O	[ Serie afspelen starten ]	Als u op de bediening drukt terwijl een foto uit een burst in volledig frame wordt weergegeven, start u de automatische weergave ( 0 -serieweergave ). De foto's worden afgespeeld terwijl u op de bediening drukt, met een hogere snelheid dan wanneer u de multi-selector gebruikt. De weergave stopt wanneer u de bediening loslaat of de laatste foto in de burst wordt weergegeven.
b	[ Spraakmemo ]	Gebruik de bediening voor spraakmemobewerkingen.
K	[ Selecteer voor uploaden naar computer ]	Druk op de bediening om de huidige foto te uploaden naar een computer of FTP-server waarmee de camera op dat moment verbinding heeft. Om de uploadopties te bekijken, markeert u [ Selecteren voor uploaden naar computer ] of [ Selecteren voor uploaden (FTP) ] en drukt u op 2 Markeer de opties en druk op J om te selecteren ( M ) of deselecteren ( U ). [ Upload met prioriteit ]: Als deze optie is geselecteerd ( M ), wordt een foto die u wilt uploaden, naar voren in de uploadwachtrij verplaatst als u op de bediening drukt om deze te markeren voor upload. [ Beveiligen ]: Als deze optie is geselecteerd ( M ), wordt de foto tegelijkertijd beveiligd als u op de bediening drukt om deze te markeren voor uploaden. [ Rating ]: Als deze optie is geselecteerd ( M ), wordt er door het indrukken van de bediening om een foto te markeren voor upload, tegelijkertijd een vooraf ingestelde rating aan toegekend. Druk op 2 om de rating te kiezen.
N	[ Selecteer voor uploaden (FTP) ]
n	[ Miniatuur aan/uit ]	Druk op de bediening om te schakelen tussen weergave van volledige beelden en miniatuurweergave van 4, 9 of 72 beelden.
o	[ Bekijk histogrammen ]	Een histogram wordt weergegeven terwijl de bediening wordt ingedrukt. De histogramweergave is beschikbaar in zowel full-frame als thumbnail-weergave.
W	[ Kies slot en map ]	Druk op de bediening om het dialoogvenster [ Kies sleuf en map ] weer te geven, waarin u vervolgens een sleuf en map voor het afspelen kunt kiezen.
M	[ Cyclus info weergave ]	Druk op de bediening om de foto-informatieweergave te doorlopen tijdens het afspelen op volledig scherm. De beschikbare pagina's kunnen worden gekozen met behulp van [ Weergaveopties afspelen ] in het afspeelmenu.
P	[ Hervat opname ]	Druk op de bedieningsknop om het afspelen te beëindigen en terug te keren naar de opnamemodus.
c	[ Beoordeling ]	Om de huidige foto in de afspeelmodus te beoordelen, drukt u op de bedieningsknop en draait u aan de hoofdinstelschijf. Om beoordelingsopties weer te geven, markeert u [ Beoordeling ] en drukt u op 2 . Als een andere optie dan [ Geen ] is geselecteerd, kan de gekozen beoordeling aan foto's worden toegewezen door eenvoudigweg op de geselecteerde bediening te drukken. Door nogmaals op de bediening te drukken, selecteert u een beoordeling "geen ster".
[ Geen ]		De controle heeft geen effect.

Commando-draaiknoppen

De volgende rollen kunnen worden toegewezen aan de instelwielen. Om opties te bekijken, markeert u items en drukt u op 2 .

Framevooruitgang

Geef aan hoe frames kunnen worden overgeslagen door aan de instelschijven te draaien tijdens de weergave op volledig scherm.

Optie		Beschrijving
[ 1 kader ]		Ga één frame vooruit of achteruit.
[ 10 beelden ]		Ga 10 frames per keer vooruit of achteruit.
[ 50 beelden ]		Ga 50 frames per keer vooruit of achteruit.
c	[ Beoordeling ]	Ga naar de volgende of vorige afbeelding met de geselecteerde beoordeling.
P	[ Beschermen ]	Ga naar de volgende of vorige beveiligde afbeelding.
C	[ Alleen foto's ]	Ga naar de volgende of vorige foto.
1	[ Alleen video's ]	Ga naar de volgende of vorige video.
c	[ Ga naar de eerste opname in de serie ]	Selecteer deze optie om alle behalve de eerste opname in elke burst over te slaan die wordt weergegeven wanneer u door foto's bladert met de instelwielen. Foto's die geen deel uitmaken van een burst worden niet overgeslagen.
W	[ Map ]	Draai aan de draaiknop om een map te selecteren.
7	[ Pagina ]	Bekijk de volgende of vorige pagina met miniaturen.
N	[ Geüpload naar FTP ]	Ga naar de volgende of vorige afbeelding die naar een FTP-server is geüpload.
K	[ Geüpload naar computer ]	Ga naar de volgende of vorige afbeelding die naar een computer is geüpload.

Video afspelen

Kies welke functies de instelwielen vervullen tijdens het afspelen van video.

Optie	Beschrijving
[ 1 kader ]	Ga één frame tegelijk vooruit of achteruit.
[ 5 kaders ]	Spoel 5 frames per keer vooruit of achteruit.
[ 10 beelden ]	Spoel 10 frames per keer vooruit of achteruit.
[ 2 jaren ]	Ga 2 seconden vooruit of achteruit.
[ 5 seconden ]	Ga 5 seconden vooruit of achteruit.
[ 10 seconden ]	Ga 10 seconden vooruit of achteruit.
[ Eerste/laatste frame ]	Ga naar het eerste of laatste frame.
[ Afspeelsnelheid ]	Kies de afspeelsnelheid van de video. U kunt schakelen tussen de originele snelheid, ¹/₂× snelheid en ¹/₄× snelheid.

Frame Advance Zoompositie

Kies hoe de camera het scherm centreert wanneer aan een instelwiel wordt gedraaid om tijdens het afspelen door foto's te bladeren en te zoomen.

Optie	Beschrijving
[ Huidige zoompositie behouden ]	Centreer het scherm op de huidige zoomlocatie.
[ Geef de voorkeur aan het focuspunt ]	Centreer het display op het focuspunt dat actief was toen de foto werd gemaakt.
[ Geef de voorkeur aan focuspunt (gezichtsprioriteit) ]	Centreer het display op het focuspunt dat actief was toen de foto werd genomen. Als het gezicht van een persoon wordt gedetecteerd in de foto, zal de playback zoom het gezicht centreren.

Weergave Zoom Gezichtsselectie

Als [ AAN ] is geselecteerd en er tijdens het afspelen van de zoom meerdere gezichten in de foto worden gedetecteerd, kunt u aan de sub-instelknop draaien om te schakelen tussen de gedetecteerde gezichten.

Dit kan alleen worden toegewezen aan de [ Sub-commandoknop ].

Standaardinstellingen herstellen

U kunt geselecteerde bedieningselementen terugzetten naar hun standaardinstellingen in de weergave van de aangepaste bedieningselementenselectie. U kunt afzonderlijke bedieningselementen of alle bedieningselementen terugzetten naar hun standaardinstellingen. Voor informatie over het terugzetten van de aangepaste bedieningselementen, zie “Standaardinstellingen herstellen” in de sectie “f2: Aangepaste bedieningselementen (opnamen)” ( 0 Standaardinstellingen herstellen ).