Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Тоновый режим
Кнопка G U C меню фотосъемки
Камера предлагает на выбор два тональных режима: [ SDR ] и [ HLG ].
| Вариант | Описание |
|---|---|
| [ SDR ] | Этот режим поддерживает нормальный диапазон яркостей (динамический диапазон). Снимки, сделанные при выборе этой опции, сохраняются в формате JPEG (расширение «*. JPG »). |
| [ HLG ] | Этот режим поддерживает HDR (высокий динамический диапазон). Снимки, сделанные при выборе этой опции, сохраняются в формате HEIF (расширение «*. HIF »). Он имеет более широкий динамический диапазон, чем SDR .
|
- Снимки, сделанные с использованием [ HLG ], выбранного для тонового режима, демонстрируют больше «шума» (в виде хаотично расположенных ярких пикселей, тумана и линий), чем снимки, сделанные с использованием [ SDR ].
- Значения чувствительности ISO от Hi 0,3 до Hi 2,0 недоступны.
- ISO 400 — это наименьшее доступное значение чувствительности ISO.
- Наименьшее доступное значение для пункта [ Настройки чувствительности ISO ] > [ Максимальная чувствительность ] в меню фотосъемки составляет ISO 800.
- Тип видеофайла для покадровой съемки фиксирован: [ H.265 10-бит ( MOV ) ].
- [ Цветовое пространство ] в меню фотосъемки зафиксировано на значении « BT.2100 ».
- [ Активный D-Lighting ], [ Мультиэкспозиция ] и [ Наложение HDR ] недоступны в меню фотосъемки.
- [ C30 ], [ C60 ] и [ C120 ] не могут быть выбраны для режима выпуска, а пользовательская настройка d3 [ Параметры предварительной съемки ] недоступна.
На фотографии, снятые с выбранным для тонового режима [ HLG ], распространяются следующие ограничения:
- Наложение изображений недоступно для фотографий HLG . Фотографии HLG не будут отображаться в диалоговых окнах выбора изображений для различных параметров наложения изображений, доступных через [ Ретушь ] в меню воспроизведения i .
- Приложение SnapBridge можно использовать для загрузки, но не для просмотра фотографий HLG .
Дисплеи съемки и воспроизведения с камеры
Если для режима тона выбрано [ HLG ], то на экранах съемки и воспроизведения на мониторе камеры и в видоискателе может отображаться «шум» в виде хаотично расположенных ярких пикселей, тумана или линий, а также могут неточно воспроизводиться блики и насыщенные цвета. Кроме того, на мониторе камеры или в видоискателе могут быть видны резкие разрывы тона, когда фотографии отображаются в полнокадровом режиме, хотя сами фотографии не затрагиваются. Для точного воспроизведения тона используйте мониторы, компьютеры, операционные системы, приложения и другое оборудование, совместимые с HLG .
Технология Hybrid Log-Gamma ( HLG ) была разработана для телевизионного вещания и других приложений высокой четкости.
- По сравнению со стандартным динамическим диапазоном ( SDR ) он увеличивает количество деталей, которые могут быть отображены в верхней половине диапазона тонов, что обеспечивает больший потенциал рендеринга.
- Он соответствует SDR по уровню детализации, который может быть выражен в нижней части диапазона тонов, что обеспечивает совместимость с дисплеями без поддержки HDR.
- Фотографии, снятые с выбранным для режима тональности [ SDR ], можно обрабатывать с помощью пунктов [ Установить Picture Control ] и [ Управление Picture Control ] в меню фотосъемки.
- Фотографии, снятые с выбранным для тонового режима [ HLG ], можно обработать с помощью пункта [ Установить Picture Control ( HLG ) ] в меню фотосъемки.
Просмотр и редактирование фотографий HLG
Фотографии HLG ( HEIF ) можно просматривать и редактировать с помощью компьютерного программного обеспечения NX Studio .
- NX Studio можно бесплатно загрузить из Центра загрузок Nikon .
- Некоторые из доступных параметров редактирования фотографий HLG более ограничены, чем в случае с фотографиями, снятыми с выбранным для тонового режима [ SDR ].