Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Bluetooth i Wi-Fi (bezprzewodowa sieć LAN)

Ten produkt podlega przepisom amerykańskiej administracji eksportowej (EAR). Zezwolenie rządu Stanów Zjednoczonych nie jest wymagane w przypadku eksportu do krajów innych niż wymienione poniżej, które w chwili pisania tego tekstu objęte są embargiem lub specjalnymi kontrolami: Kuba, Iran, Korea Północna, Sudan i Syria (lista może ulec zmianie).

Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych może być zabronione w niektórych krajach lub regionach. Przed użyciem funkcji bezprzewodowych tego produktu poza krajem zakupu należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem Nikon .

Nadajnik Bluetooth w tym urządzeniu działa w paśmie 2,4 GHz.

Informacja dla klientów w USA i Kanadzie

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC oraz przepisami RSS Kanady w sprawie innowacji, nauki i rozwoju gospodarczego, zwolnionymi z obowiązku uzyskania licencji. Jego użytkowanie podlega dwóm następującym warunkom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE FCC

FCC wymaga powiadomienia użytkownika, że wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez firmę Nikon Corporation, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania ze sprzętu.

Zgodność z wymogiem FCC 15.407(c)

Transmisja danych jest zawsze inicjowana przez oprogramowanie, które jest przekazywane przez MAC, cyfrowe i analogowe pasmo podstawowe, a następnie do układu RF. MAC inicjuje kilka specjalnych pakietów. Są to jedyne sposoby, w jakie cyfrowa część pasma podstawowego włącza nadajnik RF, który następnie wyłącza po zakończeniu pakietu. W związku z tym nadajnik będzie włączony tylko podczas transmisji jednego z wyżej wymienionych pakietów. Innymi słowy, urządzenie automatycznie przerywa transmisję w przypadku braku informacji do przesłania lub awarii.

Tolerancja częstotliwości: ±20 ppm

Oświadczenie FCC dotyczące zakłóceń częstotliwości radiowych

Uwaga: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie zostanie zainstalowane i użytkowane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w danej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można sprawdzić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń, stosując jeden lub kilka z następujących środków:

  • Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
  • Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
  • Podłącz urządzenie do gniazdka znajdującego się w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
  • Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.

Kolokacja

Nadajnika tego nie wolno umieszczać ani używać w połączeniu z inną anteną lub nadajnikiem.

Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, Nowy Jork 11747-3064, USA

Tel.: 631-547-4200

Oświadczenie FCC/ISED dotyczące narażenia na działanie fal radiowych

Dostępne dowody naukowe nie wskazują, aby korzystanie z urządzeń bezprzewodowych o niskiej mocy wiązało się z jakimikolwiek problemami zdrowotnymi. Nie ma jednak dowodów na to, że te urządzenia bezprzewodowe o niskiej mocy są całkowicie bezpieczne. Urządzenia bezprzewodowe o niskiej mocy emitują niskie poziomy energii o częstotliwości radiowej (RF) w zakresie mikrofal podczas użytkowania. Podczas gdy wysokie poziomy RF mogą powodować skutki zdrowotne (poprzez ogrzewanie tkanek), ekspozycja na niskie poziomy RF, która nie powoduje efektów cieplnych, nie powoduje znanych negatywnych skutków zdrowotnych. Wiele badań nad ekspozycją na niskie poziomy RF nie wykazało żadnych skutków biologicznych. Niektóre badania sugerują, że mogą wystąpić pewne skutki biologiczne, ale takie ustalenia nie zostały potwierdzone dodatkowymi badaniami. Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami ekspozycji na promieniowanie FCC/ISED określonymi dla środowiska niekontrolowanego i spełnia wytyczne FCC dotyczące ekspozycji na częstotliwość radiową (RF) oraz RSS-102 przepisów ISED dotyczących ekspozycji na częstotliwość radiową (RF). Proszę zapoznać się z raportem z testu SAR, który został przesłany na stronę internetową FCC.

Zgodność z RSS-247 Wydanie 2 §6.4

Transmisja danych jest zawsze inicjowana przez oprogramowanie, które jest przekazywane przez MAC, cyfrowe i analogowe pasmo podstawowe, a następnie do układu RF. MAC inicjuje kilka specjalnych pakietów. Są to jedyne sposoby, w jakie cyfrowa część pasma podstawowego włącza nadajnik RF, który następnie wyłącza po zakończeniu pakietu. W związku z tym nadajnik będzie włączony tylko podczas transmisji jednego z wyżej wymienionych pakietów. Innymi słowy, urządzenie automatycznie przerywa transmisję w przypadku braku informacji do przesłania lub awarii.

Informacja dla klientów w Kanadzie
Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń (5150-5350MHz).
Informacja dla klientów w Europie i krajach stosujących się do dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych

Niniejszym firma Nikon Corporation oświadcza, że typ urządzenia radiowego Z 5 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.

Pełne teksty deklaracji zgodności UE są dostępne pod następującymi adresami internetowymi:

https://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_N1933.pdf

Informacja dla klientów w Europie

Pobór mocy w trybie czuwania

Kamera

Pobór mocy

  • Tryb wyłączenia: 0,1 W
  • Tryb czuwania: 0,1 W
  • Tryb czuwania sieciowego (połączenia Bluetooth ): 0,1 W

Domyślny czas przejścia

  • Tryb czuwania: 1 min.
  • Tryb czuwania sieciowego (połączenia Bluetooth ): 1 min.

Ładowarka akumulatorów MH-25a

  • Tryb czuwania: 0,1 W
Informacja dla klientów w Singapurze

To urządzenie jest zgodne z przepisami dotyczącymi częstotliwości radiowych. Poniżej podano treść etykiet certyfikacyjnych, które nie są dołączone do urządzenia.

Informacja dla klientów w Nigerii

Informacja dla klientów w Omanie

Bezpieczeństwo

Mimo że jedną z zalet tego produktu jest to, że pozwala innym na swobodne łączenie się z nim w celu bezprzewodowej wymiany danych z dowolnego miejsca w jego zasięgu, jeśli zabezpieczenia nie zostaną włączone, mogą wystąpić następujące problemy:

  • Kradzież danych: Osoby trzecie o złych zamiarach mogą przechwytywać transmisje bezprzewodowe w celu kradzieży identyfikatorów użytkowników, haseł i innych danych osobowych.
  • Nieautoryzowany dostęp: Nieautoryzowani użytkownicy mogą uzyskać dostęp do sieci i modyfikować dane lub wykonywać inne złośliwe działania. Należy pamiętać, że ze względu na konstrukcję sieci bezprzewodowych, wyspecjalizowane ataki mogą umożliwiać nieautoryzowany dostęp nawet przy włączonych zabezpieczeniach.
  • Sieci niezabezpieczone: Łączenie się z otwartymi sieciami może skutkować nieautoryzowanym dostępem. Korzystaj wyłącznie z bezpiecznych sieci.

Oznakowanie zgodności

Zgodność aparatu ze standardami można sprawdzić, korzystając z opcji [ Oznakowanie zgodności ] w menu konfiguracji.

Certyfikaty