Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Új menüpont: „ Automatikus rögzítés ”

[ Automatikus rögzítés ] elemek kerültek a fényképezés és videofelvétel menükbe. Ezek az elemek sorozatfelvételek automatikus készítésére vagy videofelvétel készítésére szolgálnak, amikor a fényképezőgép érzékeli, hogy a téma bizonyos feltételeknek megfelel, például, hogy a képen belül van, egy bizonyos távolságtartományon belül van, és egy bizonyos irányba mozog. Ezek az elemek segíthetnek a fotósoknak abban is, hogy automatikusan, jelenlét nélkül készítsenek fényképeket vagy videókat.

Opció	Leírás
[ Beállítás ]	Jelenítse meg az automatikus rögzítés beállításait ( 0 Az automatikus rögzítési beállítások megjelenítése ), és állítsa be az automatikus rögzítési kritériumokat. Miután áttekintette a kiválasztott kritériumokat a beállítások megerősítő párbeszédpanelen, és megállapította, hogy a várt módon fognak-e viselkedni, nyomja meg a videofelvétel gombot az automatikus rögzítés elindításához.
[ Felhasználói előbeállítás kiválasztása ]	Az automatikus rögzítési kritériumok felhasználói előbeállításokba menthetők [ 1. felhasználói előbeállítás ] – [ 5. felhasználói előbeállítás ]. Egy előbeállítás kijelölése és 2 megnyomása megjelenít egy menüt, ahol átnevezheti az előbeállítást, megtekintheti a beállításokat, vagy átmásolhatja azokat egy másik előbeállításba. [ Beállítások megtekintése ]: A kiválasztott előbeállítás beállításainak megtekintése. [ Átnevezés ]: Nevezze át az előbeállítást. Az előbeállítások neve legfeljebb 19 karakter hosszú lehet. [ Másolás ]: Jelölje ki a célhelyet, és nyomja meg J gombot a beállítások kiválasztott előbeállításba másolásához. Az automatikus rögzítés azonnali elindításához egy korábban mentett előbeállítás kritériumai alapján, jelölje ki az előbeállítást, majd válassza a [ Beállítás ] lehetőséget.

Opció

Leírás

[ Beállítás ]

Jelenítse meg az automatikus rögzítés beállításait ( 0 Az automatikus rögzítési beállítások megjelenítése ), és állítsa be az automatikus rögzítési kritériumokat. Miután áttekintette a kiválasztott kritériumokat a beállítások megerősítő párbeszédpanelen, és megállapította, hogy a várt módon fognak-e viselkedni, nyomja meg a videofelvétel gombot az automatikus rögzítés elindításához.

[ Felhasználói előbeállítás kiválasztása ]

Az automatikus rögzítési kritériumok felhasználói előbeállításokba menthetők [ 1. felhasználói előbeállítás ] – [ 5. felhasználói előbeállítás ]. Egy előbeállítás kijelölése és 2 megnyomása megjelenít egy menüt, ahol átnevezheti az előbeállítást, megtekintheti a beállításokat, vagy átmásolhatja azokat egy másik előbeállításba.
- [ Beállítások megtekintése ]: A kiválasztott előbeállítás beállításainak megtekintése.
- [ Átnevezés ]: Nevezze át az előbeállítást. Az előbeállítások neve legfeljebb 19 karakter hosszú lehet.
- [ Másolás ]: Jelölje ki a célhelyet, és nyomja meg J gombot a beállítások kiválasztott előbeállításba másolásához.
Az automatikus rögzítés azonnali elindításához egy korábban mentett előbeállítás kritériumai alapján, jelölje ki az előbeállítást, majd válassza a [ Beállítás ] lehetőséget.

A Automatikus rögzítési beállítások megjelenítése

Ha a fényképezés vagy videofelvétel menüben az [ Automatikus rögzítés] lehetőséghez a [ Beállítás ] lehetőséget választja, megjelennek az automatikus rögzítési beállítások, amelyek lehetővé teszik az automatikus sorozatfelvétel vagy videofelvétel feltételeinek megadását. Jelölje ki az elemeket, és nyomja meg J a kiválasztott elem beállításainak megjelenítéséhez.

[ Rögzítési kritériumok ]
[ Speciális: Mozgás ]
[ Speciális: Témaérzékelés ]

[ Speciális: Távolság ]
[ Célterület ]
[ Időzítési beállítások ]

Opció	Leírás
[ Rögzítési kritériumok ]	Állítsa be az automatikus rögzítési kritériumokat. [ Mozgás ]: Válassza ( M ) ezt a lehetőséget, ha azt szeretné, hogy a téma mozgásiránya is szerepeljen az automatikus felvételkészítés megkezdéséhez szükséges feltételek között. [ Témaérzékelés ]: Válassza ( M ) ezt a lehetőséget, ha azt szeretné, hogy a témaérzékelés az automatikus felvételkészítés megkezdéséhez szükséges feltételek egyike legyen. [ Távolság ]: Ha ezt a lehetőséget választja ( M ), a felvételkészítés mindaddig folytatódik, amíg a téma a megadott távolságtartományon belül van. Az automatikus rögzítés csak akkor aktiválódik, ha az összes kiválasztott feltétel teljesül.
[ Speciális: Mozgás ]	Ez a beállítás csak akkor lép érvénybe, ha a [ Rögzítési kritériumok ] lehetőségnél a [ Mozgás ] van kiválasztva ( M ). Ezzel választható ki az automatikus rögzítést kiváltó témák mozgásiránya, mérete és sebessége ( 0 „ Rögzítési kritériumok ” > „ Mozgás ” ).
[ Speciális: Témaérzékelés ]	Ez a beállítás csak akkor érvényes, ha a [ Rögzítési kritériumok ] lehetőségnél a [ Témaérzékelés ] ( M ) van kiválasztva. Ezzel választható ki az automatikus rögzítést kiváltó témák típusa és mérete ( 0 „ Rögzítési kritériumok ” > „ Témaérzékelés ” ).
[ Speciális: Távolság ]	Ez a beállítás csak akkor érvényes, ha a [ Távolság ] ( M ) van kiválasztva a [ Rögzítési kritériumok ] menüpontban. Ezzel választható ki az a távolságtartomány, amelynél egy téma jelenléte elindítja az automatikus rögzítést ( 0 „ Rögzítési kritériumok ” > „ Távolság ” ). A fényképezés mindaddig folytatódik, amíg a téma a megadott távolságtartományon belül van.
[ Célterület ]	Válassza ki a témaérzékeléshez használt területet, amikor az [ Automatikus AF mező ] van kiválasztva AF mező módként. Az automatikus rögzítés akkor indul el, ha a célterületek (pontok) bármelyikében a feltételeknek megfelelő témát érzékeli a gép. A célterület-kiválasztással letilthatók a kép azon területei, amelyeket akadályok takarnak el, vagy amelyeket a témaérzékelés során más módon figyelmen kívül lehet hagyni, így biztosítva, hogy a kívánt téma megbízhatóbban érzékelhető legyen.
[ Időzítési beállítások ]	Válassza ki a [ Felvételi idő kiválasztása ] és a [ Várakozás felvétel után ] értékeket. [ Felvételi idő kiválasztása ]: Válassza ki, hogy a kamera mennyi ideig fényképezzen az automatikus rögzítés aktiválása után. A felvétel a kiválasztott ideig folytatódik akkor is, ha az aktiválási feltételek már nem teljesülnek. A fényképezőgép beállításaitól függően a felvétel a kiválasztott idő lejárta előtt is befejeződhet. [ Várakozás felvétel után ]: Válassza ki a kamera minimális várakozási idejét az egyes felvételek után. A felvétel elkészülte után a kamera a kiválasztott időtartamra szünetelteti a felvételt, még akkor is, ha a feltételek teljesülnek.

Képek készítése az Automatikus rögzítés funkcióval

Felvétel előtt

A megszakítás nélküli felvételkészítéshez használjon teljesen feltöltött akkumulátort, opcionális töltőadaptert vagy opcionális hálózati adaptert és tápcsatlakozót.
Csak az [ FX (36×24) ] és a [ DX (24×16) ] képterület-beállítások érhetők el. Az automatikus rögzítés nem használható, ha az [ 1:1 (24×24) ] vagy a [ 16:9 (36×20) ] beállítás van kiválasztva.

Szerelje fel a fényképezőgépet állványra, vagy tegyen más intézkedéseket a stabilitásának megőrzése érdekében.

A kép komponálása után rögzítse a kamerát a helyén.

A kép komponálása

Azt javasoljuk, hogy a szokásosnál szélesebb szöget válassz, amíg meg nem szokod az automatikus rögzítést.
Válassza ki a kívánt módot (fotó vagy videó) a fotó/videó választóval.
Ha automatikus felvételt használ fényképek készítéséhez, válasszon egy folyamatos kioldási módot: [ Folyamatos L ], [ Folyamatos N ], [ Folyamatos N (kiterjesztett) ], [ C15 ], [ C30 ], [ C60 ] vagy [ C120 ].
- Ha automatikus rögzítést használ videók rögzítéséhez, folytassa a 4. lépéssel.
- Ha a [ Folyamatos L ] lehetőséget választotta, a folytatás előtt válassza ki a képkockasebességet 1 és 7 képkocka/másodperc között. A [ Folyamatos H ] kiválasztása 7 képkocka/másodperc sebességre rögzíti a képkockasebességet.
  - Vegye figyelembe, hogy 7 kép/mp sebességű fényképezés esetén a képkockasebesség a körülményektől függően a beállított sebesség alá csökkenhet, ha a d6 egyéni beállításban [ Zár típusa ] az [ Automatikus ] lehetőség van kiválasztva, és a fényképezőgép mechanikus zárat használ, vagy ha a [ Mechanikus zár ] lehetőség van kiválasztva.
Pozícionálja a fókuszpontot.

Válasszon egy AF mező módot, és helyezze a fókuszpontot a kép azon területére, ahol várhatóan a téma megjelenik.
- Ha az autofókusz engedélyezve van, a fényképezőgép ideiglenesen AF-C fókuszmódba vált az automatikus felvételkészítés során.
- Manuális fókusz használata esetén manuálisan állítsa be a fókuszpozíciót.
Jelölje ki az [ Automatikus rögzítés ] lehetőséget a fényképezés vagy a videofelvétel menüben, és nyomja meg 2 .
Válassza a [ Felhasználói előbeállítás kiválasztása ] lehetőséget, majd jelöljön ki egy cél előbeállítást az automatikus rögzítési beállításokhoz, és nyomja meg J gombot.

Válasszon célhelyet a [ Felhasználói előbeállítás 1 ] és [ Felhasználói előbeállítás 5 ] közötti előre beállított értékek közül.
Jelölje ki a [ Beállítás ] lehetőséget, és nyomja meg J .

Megjelennek az automatikus rögzítés beállításai.
Jelölje ki a [ Rögzítési kritériumok ] lehetőséget, és nyomja meg J .
- Módosítsa az automatikus rögzítési kritériumokat. Jelölje ki a beállításokat, és nyomja meg J a kiválasztáshoz ( M ) vagy a kijelölés megszüntetéséhez ( U ).
- Nyomja meg X gombot a módosítások mentéséhez és az automatikus rögzítési beállítások képernyőjéhez való visszatéréshez.
Módosítsa a [ Rögzítési kritériumok ] menüpontban kiválasztott egyes kritériumok beállításait.
- A [ Mozgás ] engedélyezésekor elérhető kritériumokról ( M ) lásd a '“ Rögzítési kritériumok ” > “ Mozgás ” ( 0 “ Rögzítési kritériumok ” > “ Mozgás ” ) című részt.
- A [ Tárgyérzékelés ] engedélyezése ( M ) esetén elérhető kritériumokról lásd a „ Rögzítési kritériumok ” > „ Tárgyérzékelés ” ( 0 „ Rögzítési kritériumok ” > „ Tárgyérzékelés ” ) című részt.
- A [ Távolság ] engedélyezésekor ( M ) elérhető kritériumokról lásd a '“ Rögzítési kritériumok ” > “ Távolság ” ( 0 “ Rögzítési kritériumok ” > “ Távolság ” ) részt.
- Bár több [ Rögzítési feltétel ] is használható együtt, azt javasoljuk, hogy egyszerre csak egy feltételt engedélyezzen ( M ), amíg meg nem szokja az automatikus rögzítést.
Jelölje ki a [ Célterület ] lehetőséget, és nyomja meg J gombot.
- Válassza ki a témaérzékelési területet, ha az [ Automatikus AF mező ] lehetőséget választja AF mező módként autofókusz módban, vagy manuális élességállítás használata esetén. A célterület kiválasztása nem érhető el AF mező módokon kívül [ Automatikus AF mező ] módban. Ha más módot választ, folytassa a 11. lépéssel.
- A célterület-kiválasztási útmutató csak egyszer jelenik meg.
- J megnyomásával megakadályozhatja, hogy az aktuális pontok a témaérzékeléshez használatosak legyenek (a letiltott pontok pirossal jelennek meg). A pontok törléséhez (újraengedélyezéséhez) nyomja meg ismét J .
- A témaérzékelést nem igénylő vagy akadályok által eltakart területek letiltása pontosabb témaérzékelést biztosít.
- Nyomd meg X gombot az összes pont engedélyezéséhez.
- Nyomd meg W ( Q ) billentyűt az összes pont letiltásához.
- A pontok egyszerre kilencszer engedélyezhetők és letilthatók (3 × 3-as rácsban) a monitor megérintésével.
- Nyomja meg i gombot a módosítások mentéséhez és az automatikus rögzítési beállítások képernyőjéhez való visszatéréshez.
Mozgáskorlátozottaknak fenntartott területek

A [ Rögzítési kritériumoknak ] megfelelő témákat csak a kiválasztott célterület közelében érzékeli a rendszer. Például a kamera figyelmen kívül hagyja a mozgást a letiltott területeken (pontokban), még akkor is, ha a [ Mozgás ] engedélyezve van ( M ).

Figyelmeztetések: Manuális fókuszálás

A célterület kiválasztása nem érhető el, ha a [ Rögzítési kritériumok ] > [ Távolság ] engedélyezve van ( M ).
Jelölje ki az [ Időzítési beállítások ] lehetőséget, és nyomja meg J .
- A [ Felvételi idő kiválasztása ] lehetőséggel kiválaszthatja az egyes sorozatfelvételek vagy videofelvételek hosszát; a lehetőségek közé tartozik a [ KI ] (nincs korlátozás), valamint az 1 másodperctől 30 percig terjedő értékek. Ha a [ KI ] lehetőségtől eltérő lehetőséget választ, a felvétel a kiválasztott ideig folytatódik, még akkor is, ha a kiváltó feltételek már nem teljesülnek.
- A fényképezőgép minimális várakozási idejét a felvétel újraindítása előtt a [ Várakozás felvétel után ] lehetőséggel lehet kiválasztani, amely 0 másodperc és 30 perc közötti értékeket kínál fel.
- A módosítások mentéséhez és az automatikus rögzítési beállítások képernyőjéhez való visszatéréshez nyomja meg J gombot.
Nyomja meg az i gombot.
- Megjelenik a beállítások megerősítő párbeszédpanele.
- Az aktuálisan kiválasztott ( M ) [ Rögzítési kritériumok ] a párbeszédpanel bal felső sarkában láthatók.
Ellenőrizze, hogy a fényképezőgép a kiválasztott kritériumok alapján képes-e a kívánt módon érzékelni a témákat.
- A kamera által érzékelt témákat zöld mezők jelzik a beállítások megerősítő párbeszédpanelen.
- Kiválaszthatja a fókuszpontot, ha az AF mező módnak nem az [ Auto-area AF ] lehetőséget választotta.
- Ha a zöld mezők nem a várt módon jelennek meg, nyomja meg az i gombot, és ismételje meg a 9. és 10. lépést, amíg el nem éri a kívánt eredményt.
Nyomja meg a DISP gombot a dátum és az idő beállításához az automatikus felvétel indításához.
- A beállítások megerősítő párbeszédpanelen a DISP gomb megnyomásával konfigurálhatja az automatikus rögzítés indításának dátumát és időpontját.
- Az automatikus rögzítés dátum és idő beállítása nélküli elindításához folytassa a 15. lépéssel.
- Válassza az [ Igen ] lehetőséget a [ Kezdő nap/idő beállítása ] lehetőségnél, ha a beállított dátumtól és időponttól kezdődően a beállított időtartamig automatikus felvételkészítést szeretne végezni.
- Válassza a [ Kezdő nap/idő ] lehetőséget a felvétel kezdésének dátumának, órájának és percének megadásához.
- Válassza a [ Felvétel időtartama ] lehetőséget az automatikus felvétel időtartamának beállításához a [ Nincs korlát ], [ 1 óra ], [ 2 óra ] és [ 3 óra ] lehetőségek közül. Ha a [ Nincs korlát ] lehetőséget választja, az automatikus felvétel addig folytatódik, amíg manuálisan le nem állítja.
Figyelem: Kezdő dátum és idő

A felvétel dátumának és idejének beállításakor győződjön meg arról, hogy a fényképezőgép órája a helyes időre és dátumra van állítva a beállítás menü [ Időzóna és dátum ] menüpontjában.
Indítsa el az automatikus rögzítést.
- Az automatikus rögzítés akkor indul el, amikor megnyomják a videofelvétel gombot a beállítások megerősítő párbeszédpanelen, vagy a 14. lépésben beállított dátumon és időpontban.
- A felvétel akkor kezdődik, amikor a fényképezőgép olyan témát észlel, amely megfelel a kiválasztott kritériumoknak, és addig folytatódik, amíg a kritériumok teljesülnek.
- Egy piros szegély jelenik meg a felvételi kijelző körül, amikor a fényképezőgép témát érzékel, illetve miközben a felvétel folyamatban van.
- Az automatikus rögzítés csak akkor indul el, ha a [ Rögzítési kritériumok ] menüpontban kiválasztott összes beállítás teljesül.
- A felvételi kijelző energiatakarékossági okokból kikapcsol, ha körülbelül három percig semmilyen műveletet nem végez, de az automatikus felvétel aktív marad. A kijelző a DISP gomb megnyomásával vagy az exponálógomb félig történő lenyomásával aktiválható újra.

Az „ Egyképes ” és az „ Önkioldó ” kioldási módok

Ha egyképes vagy önkioldó módot választ, a fényképezőgép ideiglenesen [ Folyamatos H ] módba vált, és a képkockasebesség 7 képkocka/másodperc értéken rögzül az automatikus rögzítés megkezdésekor.

Vegye figyelembe, hogy a képkockasebesség 7 kép/mp alá csökkenhet a körülményektől függően, ha az [ Automatikus ] lehetőséget választotta a d6 egyéni beállításban [ Zár típusa ], és a fényképezőgép mechanikus zárat használ, vagy ha a [ Mechanikus zár ] lehetőséget választotta.

Az automatikus rögzítés készenléti kijelzője

Az „ A-CAP ” felirat villogni kezd a kezelőpanelen.
Egy X ikon villog a felvételi kijelzőn. Egy sárga szegély jelenik meg a felvételi kijelző körül, ha a fényképezőgép az automatikus rögzítés elindítása után nem érzékel a beállított kritériumoknak megfelelő témát.

Kiadás előtti felvétel

A d3 egyéni beállításban [ Kioldás előtti rögzítési beállítások ] kiválasztott beállítások akkor érvényesek, ha a [ C15 ], [ C30 ], [ C60 ] vagy [ C120 ] kioldási módot választotta.

Néma mód

A néma mód engedélyezhető a beállítás menü [ Néma mód ] menüpontjában a [ BE ] lehetőség kiválasztásával.

„ Rögzítési kritériumok ” > „ Mozgás ”

Ezzel az opcióval választható ki a témák mozgásiránya, mérete és sebessége, amelyek elindítják az automatikus rögzítést.

Jelölje ki a [ Speciális: Mozgás ] lehetőséget az automatikus rögzítési beállítások kijelzőjén, és nyomja meg J .

Megjelenik a mozgásbeállítások képernyője.
Nyomja meg a W ( Q ) gombot, és válassza ki az útvonaltervet.
- Megjelennek az iránykritériumok.
- Jelölje ki az útvonalterveket, és nyomja meg J a kiválasztáshoz ( M ) vagy a kijelölés megszüntetéséhez ( U ).
- Nyomja meg X gombot a módosítások mentéséhez és a mozgásbeállítások képernyőjéhez való visszatéréshez.
A segédtárcsa forgatásával válassza ki a téma sebességét.

A segédtárcsa forgatásával állítsa a [ Slowest ] értékét [ 1 ] és [ 5 ] között. Válasszon magasabb értéket a gyorsabban mozgó témák észleléséhez, alacsonyabb értéket a lassabban mozgó témák észleléséhez.
Méret és sebesség
- A [ Legkisebb ] és [ Lassú ] kritériumoknak megfelelő témákat zöld mezők jelölik a mozgásbeállítások kijelzőjén.
- A [ Leglassabb ] értékét a téma képkockán való vízszintes áthaladásához szükséges időnek megfelelően állítsa be. Az egyes értékekhez tartozó hozzávetőleges idők az alábbiakban láthatók. A túl gyorsan mozgó témákat esetleg nem érzékeli a készülék.
  - [ 1 ]: Körülbelül 5 mp vagy kevesebb
  - [ 2 ]: Körülbelül 4 mp vagy kevesebb
  - [ 3 ]: Körülbelül 3 mp vagy kevesebb
  - [ 4 ]: Körülbelül 2 mp vagy kevesebb
  - [ 5 ]: Körülbelül 1 s vagy kevesebb
- Ha az [ 1 ] értéket választja mind a [ Smallest ] (Kicsi) mind a [Slowest] (Lassú ) beállításhoz, a fényképezőgép könnyebben érzékeli a különböző méretű és sebességű témákat. Javasoljuk, hogy alacsony értékekkel kezdje, majd fokozatosan növelje azokat, miközben ellenőrzi a mozgásbeállítások kijelzőjén megjelenő zöld négyzeteket, vagy tesztképeket készít, amíg a témaérzékelés a kívánt módon nem működik.
A téma méretének kiválasztásához forgassa el a fő vezérlőtárcsát.

A fő vezérlőtárcsa forgatásával állítsa a [ Smallest ] értékét [ 1 ] és [ 5 ] között. Válasszon alacsonyabb értékeket kisebb témák észleléséhez, magasabb értékeket nagyobb témák észleléséhez.
Méretbeállítások
- A [ Legkisebb ] és [ Lassú ] kritériumoknak megfelelő témákat zöld mezők jelölik a mozgásbeállítások kijelzőjén.
- Az egyes [ Legkisebb ] opciók látszólagos tárgymérete (pontokban mérve) az alábbiakban látható.
  
  [ 1 ]: 4 pont vagy nagyobb
  
  [ 2 ]: 8 pont vagy nagyobb
  
  [ 3 ]: 14 pont vagy nagyobb
  
  [ 4 ]: 24 pont vagy nagyobb
  
  [ 5 ]: 34 pont vagy nagyobb
  14 pontban észlelt alany
„ A legkisebb ”

Ha a [ Mozgás ] és a [ Tárgyérzékelés ] is ki van választva a [ Rögzítési kritériumok ] menüpontban, akkor az előbbihez kiválasztott [ Legkisebb ] nincs hatással az utóbbihoz kiválasztott [ Legkisebb ] értékre. A tárgyérzékelési kijelzőn kiválasztott [ Legkisebb ] módosítása nincs hatással a mozgásbeállítások kijelzőjén kiválasztott [ Legkisebb ] értékre. A két feltételt külön értékeli a rendszer, de csak azok a témák indítják el az automatikus rögzítést, amelyek mindkét kritériumnak megfelelnek.
Nyomja meg az i gombot.

A kamera menti a módosításokat, és visszatér az automatikus felvételi beállítások képernyőjéhez.

„ Rögzítési kritériumok ” > „ Témafelismerés ”

Ezzel az opcióval választható ki az automatikus rögzítést kiváltó tématípusok és méretek.

Jelölje ki a [ Speciális: Témaérzékelés ] lehetőséget az automatikus rögzítési beállítások kijelzőjén, és nyomja meg J .

Megjelenik a témafelismerő kijelző.
Nyomja meg a W ( Q ) gombot, és válassza ki a kívánt tématípusokat.
- A választási lehetőségek az autók, emberek, állatok, járművek és repülőgépek.
- A módosítások mentéséhez és a témafelismerő kijelzőhöz való visszatéréshez nyomja meg J gombot.
A téma méretének kiválasztásához forgassa el a fő- vagy a segédtárcsát.

A [ Smallest ] értékét állítsa [ 1 ] és [ 5 ] közötti értékre. Alacsonyabb értékek esetén kisebb témákat, magasabb értékek esetén pedig nagyobb témákat szeretne érzékelni.
Méretbeállítások
- A [ Legkisebb ] kritériumnak megfelelő témákat zöld mezők jelölik a témaérzékelési kijelzőn.
- Az egyes beállításokhoz tartozó látszólagos témaméret (a látószög százalékában) az alábbiakban látható.
  
  [ 1 ]: 2,5% vagy több
  
  [ 2 ]: 5% vagy több
  
  [ 3 ]: 10% vagy több
  
  [ 4 ]: 15% vagy több
  
  [ 5 ]: 20% vagy több
  20%-os méretű alany észlelve
- A [ 1 ] kiválasztása a [ Legkisebb ] beállításhoz megkönnyíti a fényképezőgép számára a különböző méretű témák felismerését. Javasoljuk, hogy alacsony értékkel kezdjen, majd fokozatosan növelje azt, miközben ellenőrzi a témaérzékelési kijelzőn megjelenő zöld mezőket, vagy tesztképeket készít, amíg a témaérzékelés a kívánt módon nem működik.
„ A legkisebb ”

Ha a [ Mozgás ] és a [ Tárgyérzékelés ] is ki van választva a [ Rögzítési kritériumok ] menüpontban, akkor az előbbihez kiválasztott [ Legkisebb ] nincs hatással az utóbbihoz kiválasztott [ Legkisebb ] értékre. A mozgásbeállítások kijelzőjén kiválasztott [ Legkisebb ] módosítása nincs hatással a tárgyérzékelés kijelzőjén kiválasztott [ Legkisebb ] értékre. A két feltételt külön értékeli a rendszer, de csak azok a témák indítják el az automatikus rögzítést, amelyek mindkét kritériumnak megfelelnek.
Nyomja meg az i gombot.

A kamera menti a módosításokat, és visszatér az automatikus felvételi beállítások képernyőjéhez.

Figyelem: Témafelismerés

Ha az „automatikus” vagy az „emberek” lehetőséget választja, az automatikus rögzítés akkor kezdődik, amikor a gép emberi portréalanyokat észlel, függetlenül attól, hogy azok a kamera felé néznek-e vagy sem.

„ Rögzítési kritériumok ” > „ Távolság ”

Válassza ki a maximális és minimális távolságot, amelyen a fényképezőgép automatikusan érzékeli a témákat. Az automatikus felvételkészítés mindaddig folytatódik, amíg a téma a megadott távolságtartományon belül van.

„Haladó: Távolság”

A [ Speciális: Távolság ] funkció NIKKOR Z objektív használata esetén használható. Más objektívekkel előfordulhat, hogy nem működik.

Jelölje ki a [ Speciális: Távolság ] lehetőséget az automatikus rögzítési beállítások kijelzőjén, és nyomja meg J .
- Megjelenik a távolságbeállítások kijelzője.
- Egy fókuszpont jelenik meg a távolságbeállítások kijelzőjén.
Fókuszpont célpont
Válassza ki a legközelebbi és legtávolabbi távolságot, amelynél a fényképezőgép automatikusan érzékeli a témákat.
- Válassza ki a legközelebbi távolságot, amelynél a fényképezőgép automatikusan érzékeli a témát. Helyezze a célpontot egy, a legközelebbi távolságban lévő téma fölé az automatikus témaérzékeléshez, és nyomja meg az AF-ON gombot a minimális távolság beállításához, amely [ Legközelebbi ] jelzéssel jelenik meg a kijelzőn. A minimális távolság a fő vezérlőtárcsa elforgatásával finomhangolható.
- Válassza ki a legtávolabbi távolságot, amelyen a fényképezőgép automatikusan érzékeli a témákat. Helyezze a célpontot egy legtávolabbi témára az automatikus témaérzékeléshez, és nyomja le félig az exponálógombot a maximális távolság beállításához, amely [ Legtávolabbi ] jelzésként jelenik meg a kijelzőn. A maximális távolság a segédtárcsa elforgatásával finomhangolható.
  
  A „ Legközelebbi ” és „ Legtávolabbi ” távolságok finomhangolása
  
  A finomhangolás kizárólag Nikon Z-bajonettes objektívekkel érhető el, a NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct objektívvel azonban nem.
  
  Támogatott távolságok a „ Legközelebbi ” és a „ Legtávolabbi ” függvényekhez
  
  Javasoljuk, hogy a [ Legközelebbi ] és [ Legtávolabbi ] értékeket a fehérrel jelölt számok által jelzett értéktartományon belül állítsa be. Ha ezeket a beállításokat a sárgával jelölt értékekre állítja, az csökkentheti a fényképezőgép által a téma távolságának érzékelésének pontosságát.
  
  A „ Legközelebbi ” és a „ Legtávolabbi ” kijelzések
  
  A [ Legközelebbi ] és [ Legtávolabbi ] távolságok csak méterben jelennek meg. Nem jelennek meg lábban, még akkor sem, ha a beállítás menüben a [ Távolság mértékegysége ] lehetőségnél a [ Láb (ft) ] van kiválasztva.
Nyomja meg az i gombot.

A kamera menti a módosításokat, és visszatér az automatikus felvételi beállítások képernyőjéhez.

Figyelmeztetések: Manuális fókuszálás

Az AF-ON gomb vagy az exponálógomb megnyomásával beállíthatja a távolságot manuális élességállítás közben, így elmentődik az aktuális fókuszpozíció. Bármelyik gomb megnyomása előtt állítsa be a fókuszpozíciót az objektív fókusz- vagy vezérlőgyűrűjének elforgatásával.
A kamera távolságérzékelésének pontossága csökkenhet, és megakadályozhatja a kamera a kívánt felvétel elkészítését, ha a téma jelentősen homályos.

Automatikus rögzítés szüneteltetése és leállítása

Az automatikus rögzítés szüneteltetéséhez és a beállítások megerősítő párbeszédpaneljéhez való visszatéréshez nyomja meg a videofelvétel gombot. Az automatikus rögzítés a gomb újbóli megnyomásával folytatható.
Az automatikus rögzítés befejezéséhez és a felvételi kijelzőhöz való visszatéréshez nyomja meg a O gombot.

Figyelmeztetések: Automatikus rögzítés

Automatikus felvétel készenléti módban a fényképezőgép az alábbiak szerint fókuszál.
- [ Rögzítési kritériumok ] > [ Távolság ] engedélyezve ( M ): A kamera a [ Legtávolabb ] beállításnál kiválasztott távolságra fókuszál.
- [ Rögzítési kritériumok ] > [ Távolság ] letiltva ( U ): A kamera arra a távolságra fókuszál, amely az automatikus rögzítés kezdetekor volt érvényben.
Előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem ismeri fel a [ Célterület ] területen lévő témákat, ha több téma is van a képmezőben.
A hulló eső és a hó zavarhatja a témafelismerést. Az automatikus felvételt a hulló hó, a hőség vagy más időjárási jelenségek aktiválhatják.
Az automatikus felvétel automatikusan leállhat a fényképezőgép túlmelegedésének megakadályozása érdekében, ha a környezeti hőmérséklet magas, vagy ha a fényképezőgépet hosszabb ideig használták felvételkészítésre.

Automatikus rögzítés közben

Az automatikus felvétel közben a félig lenyomott exponálógombon, a DISP , a videofelvétel és O gombokon kívül minden vezérlő le van tiltva. A fényképezőgép beállításainak módosítása előtt állítsa le az automatikus felvételt.

Automatikus rögzítés: Korlátozások

Az automatikus felvételkészítés nem kombinálható bizonyos kamerafunkciókkal, beleértve a következőket:

hosszú expozíciós időtartamok („Bulb” vagy „Time”),
az önkioldó,
zárójelezés,
többszörös expozíciók,
HDR átfedés,
időzített fényképezés,
időzített videófelvétel,
fókuszváltás,
elektronikus VR, és
fókuszkorlátozó.

Hozzáadás az i menühöz

Az [ Automatikus rögzítés ] mostantól hozzárendelhető az i menühöz az f1 és g1 egyéni beállításokban [ i menü testreszabása ]. Ez lehetővé teszi az automatikus rögzítési beállítások megjelenítését és az automatikus sorozatfelvétel vagy videofelvétel feltételeinek megadását.