Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Az akkumulátor töltése

Töltse fel a mellékelt EN-EL15c újratölthető Li-iont akkumulátor használat előtt. Az akkumulátor a fényképezőgépbe helyezve tölthető, ha a fényképezőgépet egy opcionális EH-8P-hez csatlakoztatja AC adapter a mellékeltet használva USB kábel .

Figyelmeztetések: Elemek használata

Olvassa el és kövesse a „Biztonsága érdekében” ( 0 Az Ön biztonsága érdekében ) és a „A fényképezőgép és az akkumulátor gondozása: Figyelmeztetések” ( 0 A fényképezőgép és az akkumulátor gondozása: Figyelmeztetések ) című részben található figyelmeztetéseket és figyelmeztetéseket.

  1. Helyezze be az akkumulátort ( 0 Az akkumulátor behelyezése ).

  2. Miután meggyőződött arról, hogy a fényképezőgép ki van kapcsolva, csatlakoztassa egy opcionális EH-8P AC adapterhez a mellékelt USB kábellel ( q ).

    Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy háztartási konnektorhoz. Az akkumulátor töltődik, ha a fényképezőgép ki van kapcsolva. A dugót tartsa egyenesen a behelyezés és eltávolítás során.

    • A fényképezőgép töltésjelző lámpája ( w ) borostyánsárgán világít töltés közben. A töltés befejeztével a lámpa kialszik.
    • A lemerült akkumulátor körülbelül 2 óra 30 perc alatt teljesen feltöltődik.
    • Húzza ki az USB kábelt, amikor a töltés befejeződött. Tartsa egyenesen a csatlakozót, amikor leválasztja a fényképezőgépről.
    • A dugó alakja a vásárlás országától vagy régiójától függően változik.

Figyelmeztetések: Töltés

  • Csak az EN-EL15c és EN-EL15b akkumulátorok tölthetők a fényképezőgépbe helyezve. Az EN-EL15a akkumulátorok egy opcionális MH-25a akkumulátortöltővel tölthetők.
  • A töltési hibákat, amelyeket például a kamera megemelkedett hőmérséklete vagy az EN-EL15a töltésére tett kísérlet okoz, a töltésjelző lámpa körülbelül 30 másodpercig gyorsan villog, mielőtt kikapcsol.
  • Miután a töltésjelző lámpa kialszik, javasoljuk, hogy kapcsolja be a fényképezőgépet (vagy aktiválja a készenléti időzítőt), és ellenőrizze, hogy az akkumulátor fel van-e töltve.

A kamera tápellátása

Ha a beállítás menüben az [ USB tápellátás ] beállításnál az [ ON ] van kiválasztva, amikor a fényképezőgép opcionális EH-8P AC adapterhez csatlakozik, a fényképezőgép tápellátása akkor történik meg, amikor a fényképezőgép be van kapcsolva.

  • A fényképezőgép csak akkor kap áramot, ha az akkumulátor be van helyezve.
  • Az akkumulátor nem töltődik, ha a fényképezőgépet külső áramforrás táplálja.
  • További információkért lásd: „Tápellátás” versus „töltés” ( 0 „Tápellátás” versus „töltés” ).

Töltés harmadik féltől származó AC adapterekkel, amelyek C típusú USB csatlakozóval vannak ellátva, és megfelelnek USB PD (áramellátás) szabványoknak

  • A fényképezőgép akkumulátora harmadik féltől származó hálózati adapterekkel is tölthető. Olyan AC adaptert használjon, amely megfelel USB PD (áramellátás) szabványoknak, és rendelkezik C típusú USB csatlakozókkal.
  • Olyan AC adaptert használjon, amely támogatja a 27 W (9 V/3 A) vagy nagyobb kimenetet.
  • A fényképezőgéphez való csatlakozáshoz használjon mindkét végén C típusú USB kábelt.
  • Nem garantáljuk, hogy minden harmadik féltől származó AC adapter és USB kábel képes tölteni a fényképezőgép akkumulátorát.

Töltés olyan hordozható töltőkkel (harmadik féltől származó Power Bank), amelyek C típusú USB csatlakozóval vannak ellátva, és megfelelnek USB PD (energiaellátás) szabványoknak

  • Harmadik féltől származó hordozható töltők használhatók a fényképezőgép tápellátására vagy a fényképezőgép akkumulátorának töltésére. Olyan hordozható töltőt használjon, amely megfelel USB PD (áramellátás) szabványoknak, és rendelkezik C típusú USB csatlakozókkal.
  • Olyan hordozható töltő használatát javasoljuk, amely támogatja a 27 W (9 V/3 A) vagy nagyobb teljesítményt.
  • A fényképezőgéphez való csatlakozáshoz használjon mindkét végén C típusú USB kábelt.
  • Nem garantáljuk, hogy minden harmadik féltől származó hordozható töltő és USB kábel képes az akkumulátor töltésére vagy a fényképezőgép tápellátására.

Számítógép USB tápellátás és akkumulátor töltés

USB keresztül csatlakoztatott számítógépek árammal látják el a fényképezőgépet vagy tölthetik az akkumulátort.

  • A számítógép csak bekapcsolt állapotban látja el az áramot. A töltés felfüggesztésre kerül, amíg a számítógép alvó üzemmódban van. Az alvó üzemmód végén folytatódik.
  • Töltés közben ne csatlakoztassa a számítógépet USB elosztón vagy billentyűzeten keresztül. Csatlakoztassa közvetlenül a kamerához.
  • A tényleges töltési idő hosszabb lehet a számítógép USB csatlakozójának típusától és specifikációitól függően.
  • A modelltől és a termék specifikációitól függően egyes számítógépek nem biztosítanak áramot a fényképezőgép tápellátásához vagy az akkumulátor töltéséhez.