Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Billedoptagelsesindstillinger (billedområde, kvalitet og størrelse)

Justering af indstillinger for billedområde

Ved standardindstillingerne kan billedområdet vælges ved at holde Fn2 knappen nede og dreje et kommandohjul.

Indstillinger for billedområde kan vises ved at vælge [ Billedområde ] i billedoptagemenuen.

Vælg billedområde

Vælg billedområdet. Følgende muligheder er tilgængelige:

Valgmulighed		Beskrivelse
c	[ FX (36×24) ]	Optag billeder i FX format med en synsvinkel svarende til et 35 mm-kamera.
a	[ DX (24×16) ]	Billeder optages i DX format. For at beregne objektivets omtrentlige brændvidde i 35 mm-format skal du gange med 1,5. Valg af billedområde er fastsat til [ DX (24×16) ], når et DX objektiv er monteret.
m	[ 1:1 (24×24) ]	Billeder optages med et billedformat på 1:1.
Z	[ 16:9 (36×20) ]	Billeder optages med et billedformat på 16:9.

FX (36 × 24)
DX (24 × 16)
1 : 1 (24 × 24)
16:9 (36 × 20)

DX -afgrødeadvarsel

Hvis [ ON ] er valgt for denne indstilling i kameramenuerne, blinker billedområdeikonet i optagedisplayet, når " DX (24×16)" er valgt.

Justering af billedkvalitet

Vælg den billedkvalitetsindstilling, der bruges, når der optages billeder.

Valg af en billedkvalitetsindstilling

Billedkvaliteten kan justeres ved hjælp af [ Indstillinger for billedkvalitet ] > [ Billedkvalitet ] i billedoptagemenuen.

Valgmulighed	Beskrivelse
[ RAW + JPEG / HEIF fine m ]	Optag to kopier af hvert foto: et NEF ( RAW )-billede og enten en JPEG eller HEIF -kopi. Når [ SDR ] er valgt for [ Tone mode ] i fotomenuen, optager kameraet et NEF ( RAW )-billede og en JPEG kopi. Når [ HLG ] er valgt for [ Tone mode ] i fotomenuen, optager kameraet et NEF ( RAW )-billede og en HEIF kopi. Vælg indstillinger med en stjerne (“ m ”) for at maksimere kvaliteten af JPEG eller HEIF kopierne. Vælg indstillinger uden en stjerne (“ m ”) for at sikre, at JPEG / HEIF kopierne alle har nogenlunde samme filstørrelse. Kameraet viser kun JPEG eller HEIF kopien af billeder i dobbeltformat taget med ét hukommelseskort isat. Hvis billedet blev optaget med kun ét hukommelseskort isat, eller med [ Overflow ] eller [ Backup ] valgt for [ Sekundær slotfunktion ] i billedoptagemenuen og to hukommelseskort isat, vil sletning af JPEG eller HEIF kopien på kameraet også slette NEF ( RAW )-billedet.
[ RAW + JPEG / HEIF fin ]
[ RAW + JPEG / HEIF normal m ]
[ RAW + JPEG / HEIF normal ]
[ RAW + JPEG / HEIF m ]
[ RAW + JPEG / HEIF basis ]
[ RAW ]	Optag billeder i NEF ( RAW )-format.
[ JPEG / HEIF fin m ]	Optag fotos i JPEG eller HEIF format. "Fin" giver billeder af højere kvalitet end "normal", og "normal" giver billeder af højere kvalitet end "grundlæggende". Billeder optages i JPEG format, når [ SDR ] er valgt for [ Tonetilstand ] i billedoptagemenuen. Billeder optages i HEIF når [ HLG ] er valgt for [ Tonetilstand ] i billedoptagemenuen. Vælg indstillinger med en stjerne (“ m ”) for at maksimere billedkvaliteten. Vælg indstillinger uden en stjerne (“ m ”) for at sikre, at filerne har nogenlunde samme størrelse.
[ JPEG / HEIF fint ]
[ JPEG / HEIF normal m ]
[ JPEG / HEIF normal ]
[ JPEG / HEIF basis m ]
[ JPEG / HEIF basis ]

NEF (RAW)

NEF ( RAW )-filer har filtypenavnet “*.nef”.
Processen med at konvertere NEF ( RAW )-billeder til andre meget bærbare formater såsom JPEG kaldes " NEF ( RAW )-behandling". Under denne proces kan Picture Controls og indstillinger såsom eksponeringskompensation og hvidbalance frit justeres.
Selve RAW dataene påvirkes ikke af NEF ( RAW )-behandling, og deres kvalitet forbliver intakt, selvom billederne behandles flere gange med forskellige indstillinger.
NEF ( RAW )-behandling kan udføres ved hjælp af [ Retouchering ] > [ RAW -behandling (aktuelt billede) ] eller [ RAW -behandling (flere billeder) ] i menuen i afspilning eller på en computer, der bruger Nikon NX Studio software. NX Studio er tilgængelig gratis fra Nikon Download Center.

" NEF ( RAW ) + JPEG / HEIF "

Hvis [ RAW primær - JPEG sekundær ] eller [ RAW primær - HEIF sekundær ] er valgt for [ Sekundær slotfunktion ] i billedoptagemenuen, gemmes NEF ( RAW )-kopierne på kortet i den primære slot, og JPEG eller HEIF kopierne gemmes på kortet i den sekundære slot ( 0 Sekundær slotfunktion ).

Valg af en billedstørrelse

Brug [ Indstillinger for billedstørrelse ] i billedoptagemenuen til at vælge en størrelse til nye fotografier.

Billedstørrelse

Vælg en størrelse til nye JPEG og HEIF -billeder. Størrelsen for JPEG og HEIF billeder kan vælges mellem [ Stor ], [ Mellem ] og [ Lille ].

NEF ( RAW )-billeder optages i størrelsen [ Stor ].

Antallet af pixels i billedet varierer afhængigt af den valgte indstilling for billedområde ( 0 Justering af indstillinger for billedområde ).

Billedområde	Billedstørrelse	Størrelse når det udskrives med 300 dpi
[ FX (36×24) ]	Stor (8256 × 5504 pixels)	Ca. 69,9 × 46,6 cm/27,5 × 18,3 tommer.
	Mellem (6192 × 4128 pixels)	Ca. 52,4 × 35,0 cm/20,6 × 13,8 tommer.
	Lille (4128 × 2752 pixels)	Ca. 35,0 × 23,3 cm/13,8 × 9,2 tommer.
[ DX (24×16) ]	Stor (5392 × 3592 pixels)	Ca. 45,7 × 30,4 cm/18,0 × 12,0 tommer.
	Mellem (4032 × 2688 pixels)	Ca. 34,1 × 22,8 cm/13,4 × 9,0 tommer.
	Lille (2688 × 1792 pixels)	Ca. 22,8 × 15,2 cm/9,0 × 6,0 tommer.
[ 1:1 (24×24) ]	Stor (5504 × 5504 pixels)	Ca. 46,6 × 46,6 cm/18,3 × 18,3 tommer.
	Mellem (4128 × 4128 pixels)	Ca. 35,0 × 35,0 cm/13,8 × 13,8 tommer.
	Lille (2752 × 2752 pixels)	Ca. 23,3 × 23,3 cm/9,2 × 9,2 tommer.
[ 16:9 (36×20) ]	Stor (8256 × 4640 pixels)	Ca. 69,9 × 39,3 cm/27,5 × 15,5 tommer.
	Mellem (6192 × 3480 pixels)	Ca. 52,4 × 29,5 cm/20,6 × 11,6 tommer.
	Lille (4128 × 2320 pixels)	Ca. 35,0 × 19,6 cm/13,8 × 7,7 tommer.

Udskriftsstørrelse

Udskriftsstørrelse i tommer er lig med billedstørrelse i pixels divideret med printeropløsningen i punkter pr. tomme (dpi; 1 tomme = 2,54 cm).

Aktivér DX -billedstørrelser

Hvis du vælger [ ON ], kan størrelsen for billeder taget med billedområdet [ DX (24×16) ] vælges separat fra størrelsen for billeder taget med andre billedområder.

Billedstørrelse ( DX )

Vælg størrelsen på fotografier taget ved hjælp af billedområdet [ DX (24×16) ], når [ TIL ] er valgt for [ Aktiver DX billedstørrelser ].

Uanset den valgte indstilling optages NEF ( RAW )-billeder i størrelsen [ Stor ].