Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja

Gumb G U C meni za fotografiranje

Izbira [ Vklopljeno (natančna nastavitev hitrosti zaklopa) ] omogoča prilagajanje hitrosti zaklopa med ¹⁄₈₀₀₀ in ¹⁄₃₀ s v manjših korakih v načinih S in M , kar omogoča, da s predogledom na zaslonu za fotografiranje najdete hitrosti, ki zmanjšujejo utripanje.

ja-JP

Utripanje lahko povzroči pasove na slikah, posnetih pod visokofrekvenčno LED-osvetlitvijo ali na posnetkih, ki vključujejo monitorje z visokofrekvenčnimi LED-zasloni. Zmanjšanje velikosti korakov, ki se uporabljajo za izbiro hitrosti zaklopa, pomaga pri prepoznavanju hitrosti, ki zmanjšujejo utripanje.
Ko izberete čas zaklopa, ki ustreza vašemu motivu, omogočite zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja in natančno nastavite čas zaklopa, medtem ko si motiv ogledujete na zaslonu za fotografiranje, dokler ne najdete vrednosti, ki zmanjša utripanje in pasove. Učinek lahko lažje ugotovite tako, da motiv povečate s povečavo zaslona.
Ko je omogočeno zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja, prikaz časa zaklopa prikazuje samo imenovalec, za decimalno vejico pa še eno števko.
Prikazan je natančen čas zaklopa. Na primer, čas zaklopa, ko je izbrana možnost ¹⁄₅₀₀ s, je natanko ¹⁄₅₁₂ s, kar zaslon prikaže kot »512,0«, imenovalec.
Če izklopite zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja, se hitrost zaklopa vrne na najbližjo običajno prikazano vrednost.

Previdnostni ukrepi: Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja

Učinki utripanja na zaslonu za fotografiranje se lahko razlikujejo od tistih, ki jih vidimo na fotografijah. Priporočamo, da naredite testne posnetke, da ugotovite hitrost zaklopa, ki zmanjša utripanje in pasove.
Vzdrževanje osvetlitve je onemogočeno, medtem ko je aktivno zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja, tudi če je za nastavitev po meri b7 [ Ohrani osvetlitev, ko se f/spremeni ] izbrana možnost [ Shutter speed ].

Uporaba »Priklic funkcij fotografiranja« z zmanjševanjem visokofrekvenčnega utripanja

Če med delovanjem zmanjšanja utripanja pri visokih frekvencah izberete [ Shrani trenutne nastavitve ] za nastavitev po meri f2 [ Upravljanje po meri (fotografiranje) ] > [ Prikliči funkcije fotografiranja ] ali [ Prikliči funkcije fotografiranja (zadrži) ], se trenutno izbrani čas zaklopa shrani z natančno nastavitvijo. To vam omogoča, da na primer prepoznate in shranite čas zaklopa, ki zmanjša črte na visokofrekvenčnem LED-zaslonu, nato pa shranjeno vrednost takoj prikličete z izbranim gumbom le, ko je LED-zaslon v kadru.

Nastavite frekvenco za vir svetlobe

Frekvenco lahko nastavite glede na vir svetlobe. To storite bodisi z uporabo krmilnega elementa fotoaparata v prikazu fotografiranja (način nastavitve frekvence) bodisi z uporabo elementa [ Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja ] v meniju za fotografiranje.

Ko konfigurirate frekvenco, lahko za hitrost zaklopa izberete le vrednosti, ki so celoštevilski večkratniki cikla konfigurirane frekvence. Hitrost zaklopa lahko spremenite, ne da bi to vplivalo na učinek zmanjšanja utripanja.
Ker se frekvence LED osvetlitve in visokofrekvenčnih LED zaslonov razlikujejo od izdelka do izdelka, lahko shranite več frekvenc, ki so prilagojene vsakemu izdelku, in med njimi po potrebi preklapljate.
Privzeto so nastavljene štiri frekvence od [ PRE1 ] (7680 Hz) do [ PRE4 ] (1920 Hz). Te frekvenčne vrednosti je mogoče prilagoditi.
Če konfigurirate frekvenco, mora biti hitrost zaklopa počasnejša od 1/(frekvenca) s.

Preklapljanje frekvence

Na voljo so štiri privzete nastavitve frekvence. Če v nastavitvi po meri f2 [ Custom controls (shooting) ] dodelite možnost [ High-frequency Flicker reduction] (Zmanjšanje utripanja pri visokih frekvencah ), lahko preklapljate med ogledom prikaza za fotografiranje.

Funkcijo [ Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja ] dodelite upravljalnemu elementu z nastavitvijo po meri f2 [ Upravljanje po meri (fotografiranje) ].
Pritisnite in držite krmilni element, dodeljen funkciji [ Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja ].

Kamera bo preklopila v način nastavitve frekvence.
Preklopite frekvenco.
- Za preklapljanje med [ PRE1 ], [ PRE2 ], [ PRE3 ], [ PRE4 ] in [ OFF ] zavrtite pomožni gumb za upravljanje.
- Frekvence od [ PRE1 ] do [ PRE4 ] so privzeto konfigurirane na naslednje. Utripanje zmanjšajte tako, da izberete frekvenco, ki ustreza viru svetlobe ali visokofrekvenčnemu LED-zaslonu.
  - [ PRE1 ]: 7680 Hz
  - [ PRE2 ]: 3840 Hz
  - [ PRE3 ]: 2880 Hz
  - [ PRE4 ]: 1920 Hz
- Če nobena od možnosti od [ PRE1 ] do [ PRE4 ] ne zmanjša učinka utripanja, prilagodite vrednost frekvence ( 0 Prilagajanje vrednosti frekvence ).
- Ko izberete [ IZKLOP ], bo fotoaparat uporabil privzeto vrednost frekvence.
- S pritiskom na sprožilec se slika ne bo posnela, ko je v načinu nastavitve frekvence.
Pritisnite J za izhod iz načina nastavitve frekvence.

Zapustite način nastavitve frekvence in se vrnite na prikaz fotografiranja.

Previdnostni ukrepi: Konfiguracija za zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja

Tudi če ste konfigurirali frekvenco, se lahko učinek utripanja na zaslonu fotografiranja razlikuje od učinka na fotografijah.
Tudi če ste učinek utripanja zmanjšali z nastavitvijo frekvence, se lahko po spremembi hitrosti zaklopa učinek vrne.
Priporočamo, da naredite testne posnetke, da ugotovite hitrost zaklopa, ki zmanjša utripanje in pasove.

Prilagajanje frekvenčnih vrednosti

Prilagodite lahko frekvence, konfigurirane za [ PRE1 ] do [ PRE4 ].

Pritisnite in držite gumb, ki mu je dodeljena funkcija [ Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja ], da vstopite v način nastavitve frekvence.
Izberite možnost od [ PRE1 ] do [ PRE4 ] za nastavitev frekvence.
Pritisnite gumb DISP .
Vnesite vrednost frekvence.
- Pritisnite 4 ali 2 , da označite številke, in pritisnite 1 ali 3 , da jih spremenite.
- Frekvenco je mogoče nastaviti med 30 in 9999 Hz.
Pritisnite gumb DISP ali J
- Pritisnite gumb DISP , da shranite frekvenco in se vrnete v način nastavitve frekvence.
- Pritisnite gumb J , da shranite frekvenco, zapustite način nastavitve frekvence in se vrnete na prikaz fotografiranja.

Uporaba menija za fotografiranje

Frekvenco lahko konfigurirate v možnosti [ Zmanjšanje utripanja pri visokih frekvencah ] v meniju za fotografiranje.

V meniju za fotografiranje označite [ Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja ] in pritisnite 2 .
Označite [ Vklop (natančna nastavitev časa zaklopa) ] in pritisnite 2 .
Izberite frekvenco od [ PRE1 ] do [ PRE4 ] ali [ Izklopljeno ] in nato pritisnite J
- Spremembe bodo shranjene in prikazal se bo meni [ Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja ].
- Trenutna nastavitev frekvence bo prikazana v meniju [ Zmanjšanje utripanja pri visokih frekvencah ].

Prilagajanje frekvence v razdelku » Zmanjšanje utripanja pri visokih frekvencah « v meniju za fotografiranje

Označite možnost od [ PRE1 ] do [ PRE4 ] v [ Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja ] > [ Vklop (natančna nastavitev hitrosti zaklopa) ] in pritisnite 2 , da prilagodite frekvenco.

Pritisnite 4 ali 2 , da označite številke, in pritisnite 1 ali 3 , da jih spremenite.
Frekvenco je mogoče nastaviti med 30 in 9999 Hz.
Pritisnite gumb J , da shranite frekvenco in se vrnete v meni.

Ponastavitev frekvenčnih vrednosti

Vrednosti za [ PRE1 ] do [ PRE4 ] lahko ponastavite z možnostjo [ Zmanjšanje visokofrekvenčnega utripanja ] > [ Vklop (natančna nastavitev hitrosti zaklopa )].

Pritisnite O ( Q ), označite [ Da ] in pritisnite J , da ponastavite frekvence na privzete vrednosti.