Google Översätt

DENNA TJÄNST KAN INNEHÅLLA ÖVERSÄTTNINGAR FRÅN GOOGLE. GOOGLE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER FÖR ÖVERSÄTTNINGAR, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE EVENTUELLA GARANTIER AVSEENDE NOGGRANNHET, TILLFÖRLITLIGHET OCH EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG.

Referensinformation från Nikon Corporation (nedan, “Nikon”) har översatts för din bekvämlighet med hjälp av översättningsprogramvara från Google Översätt. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Översättningar tillhandahålls som en tjänst till användare av Nikons referensinformation och tillhandahålls som de är. Ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, lämnas avseende noggrannhet, tillförlitlighet eller korrekthet för översättningar gjorda från engelska till något annat språk. Visst innehåll (som bilder, videor, Flash-videor osv.) kanske inte kan översättas korrekt på grund av översättningsprogramvarans begränsningar.

Den officiella texten är den engelska versionen av referensinformationen. Eventuella avvikelser eller skillnader som har uppstått i samband i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig effekt för efterlevnad eller verkställighet. Om det uppstår några frågor om riktigheten hos informationen i den översatta referensinformationen hänvisar vi till den engelska versionen av informationen, som är den officiella versionen.

Kompatibla tillbehör

Det finns en mängd olika tillbehör till din Nikon -kamera.

Tillgängligheten kan variera beroende på land eller region.
Se vår webbplats eller broschyrer för den senaste informationen.

Kraftkällor

EN-EL18d uppladdningsbart litiumjonbatteri : EN-EL18d -batterier kan användas med Nikon Z 9 digitalkameror.
- EN-EL18c , EN-EL18b , EN-EL18a och EN-EL18 batterier kan också användas. Observera dock att färre bilder kan tas på en enda laddning än med EN-EL18d ( 0 Batteritid ).
Batteriladdare MH-33 : MH-33 kan användas för att ladda EN-EL18d -batterier. Batterier kan laddas medan laddaren är ansluten till en strömkälla via laddningsnätadaptern EH-7P .
EH-7P laddningsnätadapter : EH-7P kan användas för att ladda batterier som sitter i kameran.
- Batteriet laddas inte medan kameran är påslagen.
- EH-7P kan inte användas för att ladda EN-EL18a eller EN-EL18 -batterier.
- EH-7P kan användas för att driva kameran; för att göra det, välj [ PÅ ] för [ USB strömförsörjning ] i inställningsmenyn. För mer information, se ” USB -strömförsörjning” ( 0 USB -strömförsörjning ).
EH-8P nätadapter : När EH-8P är ansluten till kameran via USB kan den användas för att ladda batterier som sitter i kameran.
- Batteriet laddas inte medan kameran är påslagen.
- EH-8P kan inte användas för att ladda EN-EL18a och EN-EL18 -batterier.
- EH-8P kan användas för att driva kameran; för att göra det, välj [ PÅ ] för [ USB strömförsörjning ] i inställningsmenyn. För mer information, se ” USB -strömförsörjning” ( 0 USB -strömförsörjning ).
- Använd en USB kabel med typ C-kontakter i båda ändar för att ansluta till kameran.
EP-6a strömkontakt, EH-6d nätadapter : Använd nätadaptrar för att driva kameran under längre perioder.
- EP-6a behövs för att ansluta EH-6d till kameran. Se ”Ansluta en strömkontakt och nätadapter” ( 0 Ansluta en strömkontakt och nätadapter ) för mer information.
- Nätadaptrarna EH-6c , EH-6b , EH-6a och EH-6 kan användas istället för EH-6d.

Filter

Neutrala färgfilter (NC) kan användas för att skydda objektivet.
Filter kan orsaka spökbilder när motivet är i ett starkt ljus, eller när en stark ljuskälla finns i bilden. Filter kan tas bort om spökbilder uppstår.
Matrismätning kanske inte ger önskade resultat med filter med exponeringsfaktorer (filterfaktorer) över 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C-PL, ND2S , ND4 , ND4S, ND4S , ND8 , ND8S , A2 , ND400 , A12 , B2 , B12 ). Vi föreslår att [ Centrumvägd mätning ] väljs istället. Se dokumentationen som medföljer filtret B8 mer information.
Filter avsedda för specialeffektfotografering kan störa autofokus eller fokusindikatorn ( I ).

Tillbehör för fjärrterminaler

Kameran är utrustad med en tiopolig fjärrkontrollkontakt för fjärrstyrning och automatisk fotografering.

Se till att sätta tillbaka kontaktskyddet när kontakten inte används. Damm eller andra främmande föremål som samlas i kontakterna kan orsaka att kameran inte fungerar som den ska.

MC-22 / MC-22A Fjärrkablar (längd cirka 1 m/3,3 fot) : Fjärrutlösare med blå, gula och svarta kontakter för anslutning till fjärrstyrda slutarutlösare, vilket möjliggör styrning via ljud eller elektroniska signaler.
MC-30 / MC-30A fjärrkablar (längd cirka 80 cm) : Fjärrutlösare; kan användas för att minska kameraskakningar.
MC-36 / MC-36A Fjärrkablar (längd cirka 85 cm ): Fjärrutlösa slutare med timer för intervallfotografering.
MC-21 / MC-21A förlängningssladdar (längd cirka 3 m/9,9 fot) : Kan anslutas till ML-3 eller MC-serien 20, 22, 22A, 23, 23A, 25, 25A, 30, 30A, 36 eller 36A, men observera att två eller fler förlängningssladdar inte kan anslutas tillsammans.
MC-23 / MC-23A anslutningskablar (längd cirka 40 cm) : Använd en MC-23 eller 23A för att ansluta två kameror via deras tiopoliga kontakter för samtidig drift.
MC-25 / MC-25A Adaptersladdar (längd cirka 20 cm/7,9 tum) : Tiostifts- till tvåstiftsadaptersladdar för anslutning till enheter med tvåstiftsterminaler, inklusive MW-2 radiokontrollset, MT-2 intervallmätare och ML-2 modulite fjärrkontrollset.
WR-A10 WR-adapter : En adapter som används för att ansluta trådlösa fjärrkontroller WR-R10 till kameror med tiostifts fjärrkontakter.
ML-3 Modulite fjärrkontrollset : Möjliggör infraröd fjärrkontroll på upp till 8 m avstånd.

USB -kablar

UC-E24 USB kabel : En USB kabel med en typ C-kontakt för anslutning till kameran och en typ A-kontakt för anslutning till USB enheten.
UC-E25 USB kabel : En USB kabel med två typ C-kontakter.

Tillbehör för skoskydd

BS-1 tillbehörsskoskydd : Ett skydd som skyddar tillbehörsskon när ingen blixtenhet är monterad.

Kroppsmössor

BF-N1 Kamerahuslock : Kamerahuslocket förhindrar att damm tränger in i kameran när inget objektiv är påsatt.

Tillbehör till sökarens okular

DK-33 Gummiögonmussla : En gummiögonmussla som levereras monterad på kameran. Den kan tas bort genom att hålla in okularspärren ( q ) och vrida ögonmusslan i den riktning som visas ( w ).

För att sätta tillbaka ögonmusslan, rikta in markeringen på baksidan av ögonmusslan ( r ) med markeringen på kamerahuset ( e ) och rotera ögonmusslan som visas tills den klickar på plats ( t ).

Blixtenheter

SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 , SB-400 , SB-300 och SB-R200 blixtar : Dessa enheter kan monteras på kameran för blixtfotografering. Vissa stöder även trådlös fjärrkontroll för blixtfotografering utanför kameran med flera blixtar.
- Se dokumentationen som medföljer varje Speedlight för information om hur du monterar enheten på kameran.
- För mer information om blixtfotografering, se ”'På kameran' kontra 'fjärrstyrd'” ( 0 ”På kameran” kontra "fjärrstyrd” ), ”Vad är fjärrstyrd blixtfotografering?” ( 0 Vad är fjärrstyrd blixtfotografering? ) och ”Kompatibla blixtenheter” ( 0 Kompatibla blixtenheter ).
SU-800 trådlös blixtkontroll : En trådlös kontrollenhet för användning med blixtenheterna SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 och SB-R200 . Blixtenheterna kan delas in i upp till tre grupper för fjärrstyrning av blixten. Själva SU-800 är inte utrustad med blixt.

Monteringsadaptrar

FTZ II / FTZ -fattningsadapter : En adapter som gör att NIKKOR objektiv med F-fattning kan användas med digitalkameror som stöder utbytbara Z-fattningsobjektiv.

För information om hur du fäster, tar bort, underhåller och använder monteringsadaptrar, se produktdokumentationen.

Uppdatera till den senaste versionen av monteringsadapterns firmware om du uppmanas att göra det efter att du har anslutit adaptern. Information om hur du uppdaterar firmware finns på Nikon webbplats för ditt land eller din region.
Användare av FTZ bör observera att bristen på utrymme mellan adaptern och greppet kan göra greppet svårt att använda.

Mikrofoner

ME-1 stereomikrofon : Anslut ME-1 till kamerans mikrofonuttag för att spela in stereoljud. Att använda en extern mikrofon minskar också risken för att fånga upp ljud från utrustningen, till exempel ljud som produceras under videoinspelning när fokus uppnås med autofokus.
ME-W1 trådlös mikrofon : En trådlös Bluetooth mikrofon. Använd ME-W1 för inspelning utanför kameran.

Trådlösa fjärrkontroller

Trådlösa fjärrkontroller WR-R11a , WR-R10 och WR-T10
- När en WR-R11a är ansluten till tiopolig fjärrkontrollkontakt, eller när en WR-R10 är ansluten till tiopolig fjärrkontrollkontakt med en WR-A10 adapter, kan kameran fjärrstyras med en trådlös fjärrkontroll WR-T10 .
- Trådlösa fjärrkontroller WR-R11a och WR-R10 kan också användas för att styra radiostyrda blixtenheter.
WR-1 trådlös fjärrkontroll : WR-1 enheter används med trådlösa fjärrkontroller WR-R11a / WR-R10 eller WR-T10 eller med andra WR-1 fjärrkontroller, där WR-1 enheterna fungerar antingen som sändare eller mottagare. När en WR-R11a / WR-R10 eller en WR-1 konfigurerad som mottagare är ansluten till kamerans tiopoliga fjärrkontrollskontakt, kan en andra WR-1 konfigurerad som sändare användas för att ta bilder och justera kamerainställningar på distans. Uppdatera WR-1:s firmware till den senaste versionen (version 1.0.4 eller senare).

När du använder en trådlös fjärrkontroll med WR-R10 , se till att den inbyggda programvaran för WR-R10 har uppdaterats till den senaste versionen (version 3.0 eller senare). För information om inbyggda programvarauppdateringar, se Nikon webbplats för ditt område. Kontakta en Nikon -auktoriserad servicerepresentant när du uppdaterar den inbyggda programvaran för WR-R10 från versioner före version 2.0 till version 3.0 eller senare.

Fjärrhandtag

MC-N10 fjärrgrepp : När MC- MC-N10 är ansluten till kameran kan den användas för uppgifter som videoinspelning, fotografering och justering av kamerainställningar. Den är utrustad med en rosett för montering på tredjepartskamerautrustning. Med MC-N10 monterad på tredjepartskamerautrustning via en ARRI-kompatibel rosettadapter kan du hålla rörliga motiv i fokus medan du panorerar kameran för att spåra deras rörelse, eller använda dess bekvämt placerade kontroller för att justera inställningar som exponering och vitbalans utan att röra kameran.

Laddning av batterier

Kompatibla batterier kan laddas med hjälp av enheterna nedan.

Batteri	Batteriladdare		Laddningsadapter för nätadapter
Batteri	MH‑33	MH-26a	Laddningsadapter för nätadapter
EN-EL18d	4	—	4
EN-EL18c	4	4	4
EN-EL18b	4	4	4
EN-EL18a	—	4	—
EN-EL18	—	4	—

Sätta fast och ta bort tillbehörsskoskyddet

Skyddet till tillbehörssko BS-1 skjuts in i skon enligt bilden. För att ta bort skyddet, håll kameran ordentligt, tryck ned skyddet med tummen och skjut det i den riktning som visas.

HDMI / USB kabelklämman

För att förhindra oavsiktlig frånkoppling, fäst det medföljande klämman på HDMI eller USB kablarna enligt bilden (observera att klämman kanske inte passar alla kablar).

Illustrationerna visar USB kabeln. Trä HDMI kablarna genom den andra kanalen.
Förvara skärmen i förvaringsläget när du använder kabelklämman.

USB -kabel

HDMI kabel och USB -kabel används samtidigt

Minneskortsfackets lock

Kameran har ett avtagbart lock för minneskortsfacket.

När du har öppnat locket till minneskortsfacket, skjut spärren på minneskortsfacket i den riktning som visas tills det klickar ( q ) och ta sedan bort locket från kameran ( w ).
Var försiktig så att du inte skjuter ner spärren på minneskortslocket efter att du tagit bort det. Locket kan inte sättas tillbaka med spärren nedsänkt.
Innerlocket kan röra sig när spärren för minneskortslocket sänks. Minneskortslocket kan inte sättas tillbaka när innerlocket är felplacerat. Skjut spärren för minneskortslocket nedåt ( q ) och återställ inner- och ytterlocken till sina ursprungliga positioner ( w ).
1. Innerhölje
2. Yttre omslag
För att sätta tillbaka locket till minneskortsfacket, följ stegen nedan.
- Sätt i det övre gångjärnet i det övre uttaget på kamerahuset ( q ).
- Sätt in änden av det fjädrande gångjärnet ( e ) i gångjärnsfattningen ( w ).
- Håll det nedre gångjärnet i linje med det nedre uttaget ( r ) och skjut ned spärren för minneskortsfackets lock tills det klickar på plats i sitt ursprungliga läge ( t ).

Kalibrering Batterier

Batteriladdaren MH-33 kan upptäcka om batterier behöver kalibreras och kalibrera dem vid behov för att säkerställa att batterinivåvisningen är noggrann.

Kalibreringsstatus och förlopp visas med lampor på batteriladdaren:

Laddningslampor
Kalibreringslampa
Kalibreringsknapp

Om kalibreringslampan blinkar när ett batteri sätts i, behöver batteriet kalibreras.

För att starta kalibreringen, tryck på kalibreringsknappen i ungefär en sekund. Laddningslamporna och kalibreringslampan lyser rött medan kalibreringen pågår. Displayen kan avläsas enligt följande:

		Ungefärlig tid som behövs för att kalibrera om batteriet
		Under 2 timmar	2–4 timmar	4–6 timmar	Över 6 timmar
Laddningslampor	2 timmar	I (av)	K (på)	K (på)	K (på)
	4 timmar	I (av)	I (av)	K (på)	K (på)
	6 timmar	I (av)	I (av)	I (av)	K (på)
Kalibreringslampa		K (på)	K (på)	K (på)	K (på)

Även om kalibrering rekommenderas för noggrann mätning av batteriets laddningsstatus behöver kalibrering inte utföras när kalibreringslampan blinkar. När kalibreringen har påbörjats kan den avbrytas efter önskemål.

Om kalibreringsknappen inte trycks ner medan kalibreringslampan blinkar, börjar normal laddning efter cirka tio sekunder.
För att avbryta kalibreringen, tryck på kalibreringsknappen igen. Kalibreringen avslutas och laddningen påbörjas.

När kalibreringen är klar slocknar laddningslamporna och kalibreringslampan och laddningen börjar omedelbart.

Bifoga en Strömkontakt och Nätadapter

Stäng av kameran innan du ansluter en extra strömkontakt och nätadapter.

Ta bort locket till batterifacket BL-7 .

Lyft spärren på batterifackets lock, vrid den till öppet läge ( A ) ( q ) och ta bort batterifackets lock ( w ) BL-7 .
Anslut EH-6d nätadaptern till EP-6a strömkontakt.
- För likströmskabeln över strömkabelstyrningen ( q ) och skjut den nedåt tills den är längst ner i springan.
- Sätt i DC-kontakten i DC IN-anslutningen ( w ).
Sätt i strömkontakten.

Sätt i strömkontakten helt i batterifacket enligt bilden.
Lås fast strömkontakten.
- Vrid spärren till stängt läge ( q ) och vik ner den som visas ( w ).
- För att förhindra att strömkontakten lossnar under drift, se till att den är ordentligt låst.
- Batterinivån visas inte på kontrollpanelen när kameran drivs av nätadaptern och strömkontakten.