Google Translate
DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.
De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.
De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.
Nieuwe opties voor aangepaste instellingen f2 “ Aangepaste bedieningselementen (schieten) ” en g2 “ Aangepaste bedieningselementen ”
Er zijn nu extra rollen beschikbaar voor Aangepaste instellingen f2 [
Nieuwe resetoptie
U kunt nu geselecteerde bedieningselementen terugzetten naar hun standaardrollen in de bedieningsselectieschermen voor Aangepaste instellingen f2 [ Aangepaste bedieningselementen (opnamen) ] en g2 [ Aangepaste bedieningselementen ].
- Markeer het gewenste besturingselement en druk op O om een bevestigingsdialoogvenster weer te geven waarin u het besturingselement kunt resetten naar de standaardrol door [ Ja ] te markeren en op J te drukken.
- Als u de O knop ongeveer drie seconden ingedrukt houdt terwijl een bedieningselement is gemarkeerd, wordt een bevestigingsvenster weergegeven waarin u alle bedieningselementen kunt resetten naar hun standaardrollen door [ Ja ] te markeren en op J te drukken.
Nieuwe rollen beschikbaar via aangepaste instelling f2 “ Aangepaste bedieningselementen (schieten)”
| Optie | Beschrijving | |
|---|---|---|
| k | [ Powerzoompositie opslaan en laden ] | Houd de bediening ingedrukt om de huidige zoompositie op te slaan. Door de bediening kort in te drukken en los te laten, wordt de opgeslagen zoompositie opgeroepen. |
| r | [ Cyclus AF-gebiedsmodus ] | Druk op de bediening om door de AF-gebiedsmodus te bladeren.
|
| y | [ Sluitertijd (modus M) ] | Houd de bedieningsknop ingedrukt en draai aan een instelwiel om de sluitertijd in de stand M aan te passen. |
| z | [ Diafragma (modus M) ] | Houd de bedieningsknop ingedrukt en draai aan een instelwiel om het diafragma aan te passen in de stand M. |
| z | [ Belichtingsvertraging ] | Houd de bedieningsknop ingedrukt en draai aan een instelwiel om de belichtingsvertraging te kiezen. |
Belichtingscompensatie en ISO-gevoeligheid kunnen nu worden toegewezen aan instelwielen in de modus M
Belichtingscompensatie ( E ) en ISO-gevoeligheid ( S ) kunnen nu worden toegewezen aan de instelschijven in de stand M met behulp van Aangepaste instelling f2 [ Aangepaste bedieningselementen (opnamen) ] > [ Instelschijven ] > [ Belichtingsinstelling ].
- Om de functies van de hoofd- en sub-instelschijf in te stellen, selecteert u de modus M in het dialoogvenster [ Belichtingsinstelling ] en drukt u op DISP .
- Druk op 4 of 2 om een instelwiel te markeren en 1 of 3 om rollen te selecteren.
- Als u andere functies dan diafragma en sluitertijd aan de instelwielen hebt toegewezen, zorg er dan voor dat u [ Diafragma (modus M) ] en [ Sluitertijd (modus M) ] aan andere bedieningselementen toewijst.
Nieuwe rollen beschikbaar via aangepaste instelling g2 " Aangepaste besturingselementen "
| Optie | Beschrijving | |
|---|---|---|
| k | [ Powerzoompositie opslaan en laden ] | Houd de bediening ingedrukt om de huidige zoompositie op te slaan. Door de bediening kort in te drukken en los te laten, wordt de opgeslagen zoompositie opgeroepen. |
| r | [ Cyclus AF-gebiedsmodus ] | Druk op de bediening om door de AF-gebiedsmodus te bladeren.
|
| I | [ Hoge resolutie zoom + ] | Draai de lens-Fn-ring met de klok mee om in te zoomen met Hi-Res Zoom. Deze optie wordt automatisch ingeschakeld wanneer [ Hi-Res Zoom − ] is geselecteerd voor [ Lens-Fn-ring (tegen de klok in) ]. |
| J | [ Hoge resolutie zoom − ] | Draai de lens-Fn-ring tegen de klok in om uit te zoomen met Hi-Res Zoom. Deze optie wordt automatisch ingeschakeld wanneer [ Hi-Res Zoom + ] is geselecteerd voor [ Lens-Fn-ring (met de klok mee) ]. |
| H | [ Hoge resolutie zoom ] | Draai aan de lensregelring om in of uit te zoomen met Hi-Res Zoom. |
Rollen van de opdrachtknop nu omschakelbaar in modus S
De rollen van de hoofd- en sub-commando-draaiknop in modus S kunnen nu worden omgeschakeld met behulp van Aangepaste instelling g2 [ Aangepaste bedieningselementen ] > [ Commando-draaiknoppen ] > [ Belichtingsinstelling ]. Om de rollen van de hoofd- en sub-commando-draaiknop om te schakelen, selecteert u modus S in het dialoogvenster [ Belichtingsinstelling ] en drukt u op 1 of 3 .
“ Power Zoom-positie opslaan en laden ”
- Wanneer u de bedieningsknop [ Powerzoompositie opslaan en laden ] ingedrukt houdt terwijl er een powerzoomlens is bevestigd, wordt er een t pictogram weergegeven in het opnamescherm en wordt de huidige zoompositie opgeslagen.
- Er kan slechts één zoompositie tegelijk worden opgeslagen. Om een andere zoompositie te kiezen, selecteert u die positie en drukt u nogmaals op de bediening.
-
Roep de opgeslagen zoompositie op door op de bedieningsknop te drukken die is toegewezen aan [ Powerzoompositie opslaan en laden ].
- Als u nogmaals op de knop [ Powerzoompositie opslaan en laden ] drukt terwijl u naar de opgeslagen zoompositie gaat, stopt het zoomen op de huidige positie.
- Het uitschakelen van de camera reset niet de opgeslagen zoompositie. Het bevestigen van een andere lens reset de opgeslagen zoompositie.
- Het indrukken van de toegewezen bediening heeft geen effect als er een andere lens dan een powerzoomlens is bevestigd.
- Stel de snelheid in waarmee powerzoomlenzen kunnen worden in- en uitgezoomd in de videomodus met Aangepaste instelling g8 [ Powerzoom toewijzen ] > [ Powerzoomsnelheid (zoomknoppen) ].