Google Translate
DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.
De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.
De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.
De batterij en geheugenkaarten plaatsen
De camera is uitgerust met twee geheugenkaartsleuven: een sleuf voor één SD-geheugenkaart ( q ) en een andere voor één microSD-geheugenkaart ( w ), voor in totaal twee kaarten, één van elk type.
- Schakel de camera uit voordat u de camera plaatst of verwijdert
accu ofherinnerings kaarten . - Houd de geheugenkaart in de aangegeven richting en schuif hem recht in de sleuf totdat hij vastklikt.
- Als u een microSD-geheugenkaart gebruikt, raden we u aan deze eerst te plaatsen voordat u de batterij plaatst.
- Gebruik de batterij om de oranje batterijvergrendeling naar één kant gedrukt te houden en schuif de batterij in het batterijvak totdat de vergrendeling hem op zijn plaats vergrendelt.
Om de batterij te verwijderen, schakelt u de camera uit en opent u het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf. Druk de batterijvergrendeling in de richting van de pijl om de batterij los te maken en verwijder de batterij vervolgens met de hand.
Voordat u de geheugenkaarten verwijdert, controleert u of het toegangslampje voor de geheugenkaart uit is en schakelt u vervolgens de camera uit en opent u het deksel van het batterijvak/de kaartsleuf. Druk de kaart naar binnen om deze uit te werpen ( q ) en schuif hem vervolgens uit de camera ( w ).
- We raden u aan de batterij te verwijderen voordat u microSD-geheugenkaarten verwijdert.
Batterijniveau
-
Het batterijniveau wordt weergegeven in de opnameweergave terwijl de camera is ingeschakeld.
- De weergave van het batterijniveau verandert naarmate het batterijniveau afneemt, van L via K naar H . Wanneer het batterijniveau daalt tot H , onderbreekt u het fotograferen en laadt u de batterij op of legt u een reservebatterij klaar.
- Als het bericht [ Ontspanknop uitgeschakeld. Batterij opladen. ] wordt weergegeven, moet u de batterij opladen of vervangen.
De camera maakt gebruik van een stand-by-timer om het stroomverbruik van de batterij te verminderen. Als er gedurende ongeveer 30 seconden geen handelingen worden uitgevoerd, loopt de stand-by-timer af en worden de monitor, de zoeker en het bedieningspaneel uitgeschakeld. Enkele seconden voor het uitschakelen worden de monitor en de zoeker gedimd. Ze kunnen opnieuw worden geactiveerd door de ontspanknop half in te drukken. De tijdsduur voordat de stand-by-timer automatisch afloopt, kan worden geselecteerd met behulp van persoonlijke instelling c3 [ Uitschakelvertraging ] > [ Stand-by-timer ].
Aantal resterende belichtingen
- Wanneer u de camera inschakelt, toont de opnameweergave het aantal foto's dat bij de huidige instellingen kan worden gemaakt.
-
Waarden boven de 1000 worden naar beneden afgerond op het dichtstbijzijnde honderdtal. Waarden tussen 1500 en 1599 worden bijvoorbeeld weergegeven als 1,5 k.
De schrijfbeveiligingsschakelaar
-
SD-geheugenkaarten zijn voorzien van een schrijfbeveiligingsschakelaar. Door de schakelaar naar de "vergrendelde" positie te schuiven, wordt de kaart beveiligd tegen schrijven en worden de gegevens die erop staan beschermd.
- Een “ – – – ”-indicator en een [ Card ]-waarschuwing verschijnen in de opnameweergave wanneer een tegen schrijven beveiligde kaart is geplaatst.
- Als u probeert de sluiter te ontspannen terwijl er een tegen schrijven beveiligde kaart is geplaatst, wordt er een waarschuwing weergegeven en wordt er geen foto gemaakt. Ontgrendel de geheugenkaart voordat u probeert foto's te maken of te wissen.
