Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Redukcja migotania wysokiej częstotliwości
Przycisk G U C menu fotografowania
Wybranie opcji [ Wł. (precyzyjna regulacja czasu otwarcia migawki) ] umożliwia regulację czasów otwarcia migawki przy określonych wartościach w mniejszych krokach w trybach S i M , dzięki czemu można znaleźć czasy, które ograniczają migotanie do minimum, przeglądając podgląd na ekranie fotografowania.
-
Czasy otwarcia migawki, przy których działa funkcja redukcji migotania o wysokiej częstotliwości, zależą od ustawienia ustawienia osobistego d6 [ Typ migawki ].
- [ Migawka mechaniczna ]: ¹/₈₀₀₀ s – ¹⁄₃₀ s
- [ Elektroniczna przednia kurtyna migawki ]: ¹/₂₀₀₀ s – ¹⁄₃₀ s
- [ Migawka elektroniczna ]: ¹⁄₈₀₀₀ s – ¹⁄₃₀ s
-
Migotanie może powodować powstawanie pasów na zdjęciach zrobionych przy oświetleniu LED o wysokiej częstotliwości lub na zdjęciach zawierających monitory z wyświetlaczami LED o wysokiej częstotliwości. Zmniejszenie wielkości przyrostów używanych do wyboru czasu otwarcia migawki pomaga w identyfikacji czasów, które ograniczają migotanie do minimum.
- Po wybraniu czasu otwarcia migawki odpowiedniego dla fotografowanego obiektu włącz redukcję migotania o wysokiej częstotliwości i dostosuj czas otwarcia migawki, obserwując obiekt na ekranie fotografowania, aż znajdziesz wartość, która minimalizuje migotanie i pasy. Efekt można łatwiej sprawdzić, przybliżając obiekt za pomocą funkcji powiększenia wyświetlacza.
-
Gdy włączona jest redukcja migotania o wysokiej częstotliwości, wyświetlacz czasu otwarcia migawki pokazuje tylko mianownik z cyfrą dodaną po przecinku.
- Wyświetlany jest dokładny czas otwarcia migawki. Na przykład czas otwarcia migawki po wybraniu ¹⁄₅₀₀ s wynosi dokładnie ¹⁄₅₁₂ s, co na wyświetlaczu pokazuje mianownik „512,0”.
- Wyłączenie redukcji migotania wysokiej częstotliwości powoduje powrót czasu otwarcia migawki do najbliższej z normalnie wyświetlanych wartości.
Przestrogi: Redukcja migotania wysokiej częstotliwości
- Efekty migotania na ekranie fotografowania mogą różnić się od tych widocznych na zdjęciach. Zalecamy wykonanie zdjęć próbnych w celu określenia czasu otwarcia migawki minimalizującego migotanie i pasy.
- Utrzymanie ekspozycji jest wyłączone, gdy włączona jest redukcja migotania wysokiej częstotliwości, nawet jeśli [ Czas otwarcia migawki ] jest wybrane dla ustawienia osobistego b7 [ Zachowaj eksp. kiedy f/zmiany ].