Google Translate
TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.
Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.
Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.
Valokuvan välkynnän vähentäminen
G -painike U C valokuvausvalikko
[ PÄÄLLÄ ]-asetuksen valitseminen vähentää valonlähteiden, kuten loistelamppujen tai elohopeahöyrylamppujen, aiheuttaman välkkymisen vaikutuksia.
- Välkyntä voi aiheuttaa epätasaisen valotuksen tai (jatkossa otetuissa valokuvissa) epäyhtenäisen valotuksen tai värin.
- Jos välkkynnän vähentäminen ei tuota toivottuja tuloksia, sammuta kamera ja kohdista se kohteeseen tai valonlähteeseen ennen kuin kytket sen uudelleen päälle.
- Jos [ ON ] on valittuna ja välkkymistä havaitaan, kun suljin vapautetaan, vihreä I ilmestyy FLICKER -kuvakkeen viereen kuvausnäytössä.
-
Sarjakuvauksen aikana kamera toimii alla kuvatulla tavalla.
- Jatkuvassa nopeassa (pidennetyssä) tilassa etusija annetaan kuvanopeudelle. Näyttö pimenee hetkeksi jokaisen sarjan ensimmäisen kuvan yhteydessä, mutta ei seuraavien kuvien yhteydessä.
- Jatkuvassa nopeassa ja jatkuvassa hitaassa tilassa välkynnän vähentäminen on etusijalla. Näyttö pimenee hetkeksi joka kerta, kun suljin vapautetaan, ja kuvataajuus voi laskea tai muuttua epävakaaksi.
" Valokuvan välkynnän vähentäminen "
- Välkynnän vähentäminen saattaa hieman viivästyttää sulkimen vastetta.
- Värinän vähentäminen voi havaita välkyntä taajuudella 100 ja 120 Hz (liittyy vastaavasti 50 ja 60 Hz vaihtovirtalähteisiin). Haluttuja tuloksia ei ehkä saavuteta, jos virtalähteen taajuus muuttuu sarjakuvauksen aikana.
- Välkyntää ei ehkä havaita tai haluttuja tuloksia ei ehkä saavuteta riippuen valonlähteestä ja kuvausolosuhteista, esimerkiksi kohtauksissa, jotka ovat kirkkaasti valaistuja tai joissa on tumma tausta.
- Haluttuja tuloksia ei myöskään välttämättä saavuteta koristevalaistusnäytöillä ja muilla ei-standardivalaisimilla.
- Valokuvan välkkymisen vähentämisen todelliset vaikutukset voivat poiketa näytössä näkyvistä vaikutuksista.
Välkynnän vähentäminen ei välttämättä tuota toivottuja tuloksia pitkien jaksojen aikana.
" Photo Flicker Reduction ": Rajoitukset
[ Valokuvan välkkymisen vähennys ] ei vaikuta joissakin olosuhteissa, mukaan lukien:
- HDR-peittokuvan aikana,
- nopean kuvakaappauksen aikana +, ja
- äänettömässä tilassa.