Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Novas opções para configurações personalizadas f2 “ Controles personalizados (disparo) ” e g2 “ Controles personalizados ”

Foram feitas adições às funções disponíveis e aos controles aos quais elas podem ser atribuídas para a Configuração Personalizada f2 [ Controles personalizados (tiro) ] e g2 [ Controles personalizados ]. Os controles personalizados agora também podem ser redefinidos.

Nova opção de reinicialização

Agora você pode redefinir os controles selecionados para suas funções padrão nas exibições de seleção de controle para Configurações personalizadas f2 [ Controles personalizados (disparo) ] e g2 [ Controles personalizados ].

Destaque o controle desejado e pressione O para exibir uma caixa de diálogo de confirmação onde você pode redefinir o controle para sua função padrão destacando [ Sim ] e pressionando J .
Pressionar e segurar o botão O por cerca de três segundos quando um controle estiver destacado exibe uma caixa de diálogo de confirmação onde você pode redefinir todos os controles para suas funções padrão destacando [ Sim ] e pressionando J .

Novos controles personalizáveis

Agora você pode personalizar o botão W [ Iluminador ].

Novas funções disponíveis por meio da configuração personalizada f2 “ Controles personalizados (tiro) ”

Opção		Descrição
X	[ Limitador de foco ]	Pressione o controle para alternar entre [ ON ] e [ OFF ] para a configuração personalizada a15 [ Configuração do limitador de foco ] > [ Limitador de foco ]. Mantenha o controle pressionado para ir para a tela de configurações de [ Alcance limite ] ( 0 Nova configuração personalizada: a15 “ Configuração do limitador de foco ” ).
r	[ Modo de área de AF de ciclo ]	Pressione o controle para alternar entre o modo de área de AF. Para escolher os modos de área de AF a serem alternados, realce [ Alternar modo de área de AF ] e pressione 2 . Destaque as opções e pressione J ou 2 para selecionar ( M ) ou desmarcar ( U ). Somente os itens marcados com uma marca de seleção ( M ) serão alternados quando o controle for pressionado.
o	[ Recordar funções de disparo ]	Mantenha o controle pressionado para recuperar as configurações armazenadas anteriormente para fotografia estática (incluindo modo de disparo e medição) nos modos P , S , A ou M. Para escolher as configurações recuperadas, pressione 2 quando [ Recuperar funções de disparo ] estiver destacado. Destaque os itens usando 1 ou 3 e pressione J para selecionar ( M ) ou desmarcar ( U ). Somente os itens marcados com uma marca de seleção ( M ) serão recuperados enquanto o controle estiver pressionado. Selecione os itens usando 1 ou 3 e pressione 2 para visualizar as opções. Pressione J para salvar as alterações e sair. Para armazenar as configurações atuais da câmera para recuperação posterior usando esta opção, selecione [ Salvar configurações atuais ]. Configurações como velocidade do obturador e abertura podem ser alteradas mantendo o controle pressionado e girando um disco de comando. No modo P , você pode ajustar configurações flexíveis do programa. Se uma opção diferente de [ Desligado ] for selecionada para a Configuração personalizada b3 [ Compensação de exposição fácil ], a compensação de exposição poderá ser ajustada girando um disco de comando.
L	[ Rechamar funções de disparo (manter pressionado) ]	Pressione o controle para recuperar as configurações armazenadas anteriormente para fotografia estática (incluindo modo de disparo e medição) nos modos P , S , A ou M. Pressionar o controle uma segunda vez restaura as configurações em vigor antes das configurações armazenadas serem recuperadas. Para selecionar as configurações recuperadas, pressione 2 quando [ Recuperar funções de disparo (manter pressionado) ] estiver destacado. As configurações que podem ser armazenadas são as mesmas de [ Recuperar funções de disparo ]. [ Recuperar funções de disparo (manter pressionado) ] não pode, no entanto, ser usado para salvar ou recuperar configurações de [ AF‑ON ]. Um ícone o aparecerá no visor de disparo enquanto as configurações armazenadas estiverem em vigor. A velocidade do obturador e a abertura podem ser alteradas girando os discos de comando enquanto as configurações armazenadas estiverem em vigor. No modo P , você pode ajustar configurações flexíveis do programa. Se uma opção diferente de [ Desligado ] for selecionada para a Configuração personalizada b3 [ Compensação de exposição fácil ], a compensação de exposição poderá ser ajustada girando um disco de comando. O valor da compensação de exposição pode ser alterado pressionando o botão E (ou o controle ao qual a função de compensação de exposição está atribuída) e girando os discos de comando enquanto as configurações armazenadas estiverem em vigor. O valor alterado será mantido com o item [ Recuperar funções de disparo (manter) ] se [ Compensação de exposição ] estiver selecionado ( M ) na caixa de diálogo onde as configurações a serem recuperadas estão selecionadas. Ajuste as configurações de balanço de branco pressionando a tecla Fn1 (ou o controle ao qual a função de balanço de branco está atribuída) e girando os discos de comando enquanto as configurações armazenadas estiverem em vigor. A configuração alterada será mantida com o item [ Recuperar funções de disparo (manter pressionado) ] se [ Balanço de branco ] estiver selecionado ( M ) na caixa de diálogo onde as configurações a serem recuperadas estão selecionadas.
M	[ Modo de monitoramento de ciclo ]	Pressione o controle para alternar entre os modos do monitor.
D	[ Iluminação LCD ]	Pressione o controle para acender o painel de controle. Pressione-o novamente para desligá-lo.
J	[ Credenciais de conteúdo ]	Pressione o controle para alternar entre [ ON ] e [ OFF ] para [ C2PA/Credenciais de conteúdo ] > [ Credenciais de conteúdo ] no menu de configuração ( 0 Novo item do menu de configuração: “ C2PA/Credenciais de conteúdo ” ).

Novas funções disponíveis por meio da configuração personalizada g2 “ Controles personalizados ”

Opção		Descrição
X	[ Limitador de foco ]	Pressione o controle para alternar entre [ ON ] e [ OFF ] para a configuração personalizada a15 [ Configuração do limitador de foco ] > [ Limitador de foco ]. Mantenha o controle pressionado para ir para a tela de configurações de [ Alcance limite ] ( 0 Nova configuração personalizada: a15 “ Configuração do limitador de foco ” ).
r	[ Modo de área de AF de ciclo ]	Pressione o controle para alternar entre o modo de área de AF. Para escolher os modos de área de AF a serem alternados, realce [ Alternar modo de área de AF ] e pressione 2 . Destaque as opções e pressione J ou 2 para selecionar ( M ) ou desmarcar ( U ). Somente os itens marcados com uma marca de seleção ( M ) serão alternados quando o controle for pressionado.
M	[ Modo de monitoramento de ciclo ]	Pressione o controle para alternar entre os modos do monitor.
D	[ Iluminação LCD ]	Pressione o controle para acender o painel de controle. Pressione-o novamente para desligá-lo.