Google Translate
ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.
Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.
O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.
Avisos
- Nenhuma parte da documentação incluída neste produto pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em um sistema de recuperação ou traduzida para qualquer idioma, em qualquer formato e por qualquer meio, sem a autorização prévia por escrito da Nikon .
- Nikon reserva-se o direito de alterar a aparência e as especificações do hardware e software descritos nesta documentação a qualquer momento e sem aviso prévio.
- Nikon não se responsabiliza por quaisquer danos resultantes do uso deste produto.
- Embora todos os esforços tenham sido feitos para garantir que as informações nesta documentação sejam precisas e completas, gostaríamos que você informasse sobre quaisquer erros ou omissões ao representante Nikon em sua área (endereço fornecido separadamente).
- Aviso sobre a proibição de cópia ou reprodução
-
Observe que a simples posse de material que foi copiado ou reproduzido digitalmente por meio de um scanner, câmera digital ou outro dispositivo pode ser punível por lei.
-
Itens proibidos por lei de serem copiados ou reproduzidos
Não copie ou reproduza papel-moeda, moedas, títulos, títulos do governo ou títulos de governos locais, mesmo que tais cópias ou reproduções tenham o carimbo “Amostra”.
É proibida a cópia ou reprodução de papel-moeda, moedas ou títulos que circulem em um país estrangeiro.
A menos que tenha sido obtida a permissão prévia do governo, é proibida a cópia ou reprodução de selos postais ou cartões postais não utilizados emitidos pelo governo.
É proibida a cópia ou reprodução de selos emitidos pelo governo e de documentos certificados estipulados por lei.
-
Cuidados com certas cópias e reproduções
O governo emitiu advertências sobre cópias ou reproduções de títulos emitidos por empresas privadas (ações, letras, cheques, vales-presente, etc.), passes de transporte ou bilhetes de cupom, exceto quando um mínimo de cópias necessárias for fornecido para uso comercial por uma empresa. Além disso, não copie ou reproduza passaportes emitidos pelo governo, licenças emitidas por órgãos públicos e grupos privados, carteiras de identidade e bilhetes, como passes e cupons de refeição.
-
Cumprir os avisos de direitos autorais
De acordo com a lei de direitos autorais, fotografias ou gravações de obras protegidas por direitos autorais feitas com a câmera não podem ser utilizadas sem a permissão do detentor dos direitos autorais. Exceções se aplicam ao uso pessoal, mas observe que mesmo o uso pessoal pode ser restrito no caso de fotografias ou gravações de exposições ou apresentações ao vivo.
-
- Acessórios da marca Nikon
- Este produto foi projetado para uso com acessórios da marca Nikon . Nikon não se responsabiliza por quaisquer danos causados por acidentes, como mau funcionamento ou ignição, que sejam claramente atribuíveis ao uso de acessórios que não sejam Nikon . Nesses casos, o reparo de produtos Nikon não é coberto pela garantia Nikon . Por favor, entenda isso com antecedência.
- Baterias
-
As baterias recarregáveis de íons de lítio EN‑EL15c são destinadas exclusivamente para uso com produtos Nikon . Nikon não se responsabiliza por quaisquer defeitos ou acidentes resultantes do uso com carregadores ou outros produtos incompatíveis com a EN-EL15c.
- Cuidado com baterias falsificadas. Essas baterias não permitem que a câmera funcione em todo o seu potencial e podem causar superaquecimento, incêndio, ruptura ou vazamento.
-
Uma bateria de íons de lítio recarregável EN‑EL15c possui um selo holográfico Nikon , indicando que é um produto Nikon genuíno.
- Cartões de memória
-
- Os cartões de memória podem esquentar após o uso. Tenha cuidado ao removê-los da câmera.
-
Não execute as seguintes operações durante a formatação ou enquanto os dados estiverem sendo gravados, excluídos ou copiados para um computador ou outro dispositivo. A não observância dessas precauções pode resultar em perda de dados ou danos à câmera ou ao cartão.
- Não remova ou insira cartões de memória.
- Não desligue a câmera.
- Não remova a bateria.
- Não desconecte os adaptadores CA.
- Não toque nos terminais do cartão com os dedos ou objetos metálicos.
- Não use força excessiva ao manusear os cartões de memória. A não observância desta precaução pode danificar o cartão.
- Não dobre nem deixe cair os cartões de memória nem os submeta a choques físicos fortes.
- Não exponha os cartões de memória à água, ao calor ou à luz solar direta.
- Não formate cartões de memória em um computador.
Antes de tirar fotos importantes
Antes de tirar fotos em ocasiões importantes (como casamentos ou antes de levar a câmera em uma viagem), faça um teste para garantir que a câmera esteja funcionando normalmente. Nikon não se responsabiliza por danos ou lucros cessantes que possam resultar de mau funcionamento do produto.
Como parte do compromisso “Aprendizado ao longo da vida” da Nikon com suporte contínuo ao produto e educação, informações continuamente atualizadas estão disponíveis on-line nos seguintes sites:
- Para usuários nos EUA : https://www.nikonusa.com/
- Para usuários no Canadá : https://www.nikon.ca/
- Para usuários no México : https://www.nikon.com.mx/
- Para usuários na América Latina : https://www.nikonamericalatina.com/
- Para usuários na Europa : https://www.nikoneurope.com/
- Para usuários na Ásia, Oceania, Oriente Médio e África : https://www.nikon-asia.com/
Visite estes sites para se manter atualizado com as últimas informações sobre produtos, dicas, respostas a perguntas frequentes (FAQs) e conselhos gerais sobre fotografia e imagem digital. Informações adicionais podem ser obtidas com o representante Nikon da sua região. Consulte o seguinte URL para obter informações de contato: https://imaging.nikon.com/