Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Новая пользовательская настройка: a15 « Настройка ограничителя фокусировки »

А [ Настройка ограничителя фокусировки Пункт ] добавлен в меню пользовательских настроек в позицию a15. Теперь вы можете ограничить фокус камеры выбранным диапазоном.

Вариант	Описание
[ Ограничитель фокусировки ]	Выберите [ ВКЛ ], чтобы ограничить фокус камеры диапазоном, выбранным с помощью [ Ограничить диапазон ]. При выборе [ ВКЛ ] на дисплее съемки отображается значок ограничения фокусировки.
[ Предельный диапазон ]	Укажите диапазон фокусировки камеры. Выберите [ Ближайший ] для минимального расстояния и [ Самый дальний ] для максимального расстояния. Установите значения расстояния от 0,1 до 999 м.

Вариант

Описание

[ Ограничитель фокусировки ]

Выберите [ ВКЛ ], чтобы ограничить фокус камеры диапазоном, выбранным с помощью [ Ограничить диапазон ].

При выборе [ ВКЛ ] на дисплее съемки отображается значок ограничения фокусировки.

[ Предельный диапазон ]

Укажите диапазон фокусировки камеры.

Выберите [ Ближайший ] для минимального расстояния и [ Самый дальний ] для максимального расстояния.
Установите значения расстояния от 0,1 до 999 м.

Ограничение диапазона фокусировки

Выберите ближний и дальний пределы диапазона фокусировки камеры.

Выделите [ Ограничить диапазон ] и нажмите 2 .
- Появится дисплей настройки диапазона.
- На дисплее настройки диапазона появится точка фокусировки.
Точка фокусировки
Выберите минимальное и максимальное фокусное расстояние.
- Наведите точку фокусировки на объект, находящийся на максимальном расстоянии, и нажмите кнопку AF-ON чтобы установить минимальное расстояние. Для точной настройки минимального расстояния вращайте главный диск управления или удерживайте кнопку AF-ON , вращая кольцо фокусировки объектива.
- Наведите точку фокусировки на объект, находящийся на самом дальнем расстоянии, и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы установить максимальное расстояние. Для точной настройки максимального расстояния вращайте вспомогательный диск управления или удерживайте спусковую кнопку затвора наполовину нажатой, одновременно вращая фокусировочное кольцо объектива.
Поддерживаемые расстояния для « ближайшего » и « дальнего »

Мы рекомендуем настраивать параметры [ Ближайший ] и [ Самый дальний ] в диапазоне значений, указанных белым цветом. Установка значений, указанных жёлтым цветом, может снизить точность определения расстояния камерой до объекта.
Нажмите J

Завершите настройку диапазона и вернитесь к дисплею стрельбы.

Внимание: смена линз

Смена объектива, используемого для настройки [ Ограничение диапазона ], на другой объектив отключает установленный диапазон фокусировки.

Сбросьте настройку [ Ограничение диапазона ], чтобы использовать функцию ограничителя фокусировки с новым объективом.
Если настройка [ Ограничение диапазона ] не сброшена с новым объективом, повторная установка оригинального объектива позволит фокусироваться в пределах установленного диапазона фокусировки.

Использование объективов с переключателем ограничения фокусировки

При использовании объектива с переключателем ограничения фокусировки для настройки [ Ограничение диапазона ] установите переключатель ограничения фокусировки объектива в положение ПОЛНЫЙ .

Сброс диапазона фокусировки

Нажмите кнопку O , чтобы сбросить значения, заданные для [ Ближайший ] и [ Самый дальний ].