Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
Запись видео HLG
- o появится на дисплее съемки.
- Для оптимальной цветопередачи при просмотре материалов HLG используйте мониторы, компьютеры, операционные системы, приложения и другое оборудование, совместимые с HLG .
Меры предосторожности: Видео HLG
- Снимки, сделанные с выбранным для тонового режима [ HLG ], могут содержать больше «шума» в виде случайно расположенных ярких пикселей, тумана или линий, чем снимки, сделанные с использованием [ SDR ] или [ N-Log ].
- Наименьшее доступное значение для пункта [ Настройки чувствительности ISO ] > [ Максимальная чувствительность ] в меню видеозаписи составляет ISO 800.
- Наименьшее доступное значение для пункта [ Настройки чувствительности ISO ] > [ Чувствительность ISO (режим M) ] в меню видеозаписи составляет ISO 400.
- Значения чувствительности ISO от Hi 0,3 до Hi 2,0 недоступны.
- Настройки Picture Control нельзя изменить с помощью пункта [ Set Picture Control ] в меню записи видео. Вы можете управлять внешним видом видео HLG с помощью пункта [ HLG Quality ] в меню записи видео.
- Пункт [ Активный D-Lighting ] в меню видеозаписи установлен на [ Выкл ] и не может быть изменен.
- Изображение на мониторе может мерцать или выглядеть зернистым.
- Камера может испытывать трудности с фокусировкой при использовании автофокуса, но это не является неисправностью.
Оптимальная цветопередача в HDR ( HLG )-материалах, выводимых через HDMI возможна только при условии, что ваше устройство хранения данных, монитор и другое оборудование поддерживают HDR ( HLG ). При получении сигнала от подключенного устройства, указывающего на поддержку HDR ( HLG ), камера выдаст идентификатор «gamma: HLG ».
Дисплеи съемки и воспроизведения с камеры
При выборе режима [ HLG ] для тоновой передачи изображения на мониторе и в видоискателе камеры во время съёмки и воспроизведения может наблюдаться «шум» в виде хаотично расположенных ярких пикселей, размытия или линий, а также может наблюдаться неточная передача светлых участков и насыщенных цветов. Для точной передачи тонов используйте мониторы, компьютеры, операционные системы, приложения и другое оборудование, совместимые с HLG .
Просмотр и редактирование видео HLG
Видеоролики HLG можно просматривать и редактировать только с помощью компьютерного программного обеспечения, поддерживающего формат видео HLG .