Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Новый пункт меню настроек: « C2PA/Учетные данные контента »

А [ C2PA/Учетные данные контента ] пункт был добавлен в меню настроек.

Используйте " регистрация происхождения контента "функция ( 0 Использование записи происхождения контента ) путем импорта на камеру цифрового сертификата, выданного поставщиком цифровых сертификатов в соответствии со стандартами Коалиции по определению происхождения и подлинности контента (C2PA).
Функция регистрации происхождения контента позволяет записывать на фотографиях такую информацию, как использованная камера, дата и время съемки, а также фотограф, в формате, который сложно подделать.
Вы можете просмотреть информацию о происхождении в Nikon Imaging Cloud . Служба проверки подлинности Nikon . Повысьте доверие к вашему контенту, используя информацию о его происхождении.

Вариант	Описание
[ Учетные данные контента ]	Если выбрано [ ВКЛ ], камера записывает информацию о происхождении фотографий.
[ Управление сертификатами ]	[ Импорт сертификата (из Nikon Imaging Cloud ) ]: Импорт цифрового сертификата из Nikon Imaging Cloud . [ Удалить сертификат ]: удалить цифровой сертификат с камеры.

Отображение « Учетных данных C2PA/Content » в меню настроек камеры

Чтобы добавить [ C2PA/Content Credentials ] в свою камеру, необходимо сначала подать заявку на службу проверки подлинности Nikon в Nikon Imaging Cloud , а затем подключить камеру к Nikon Imaging Cloud .

https://imagingcloud.nikon.com

Использование записи происхождения контента

Чтобы использовать функцию записи происхождения контента, выполните следующие действия. Информация о происхождении записывается только на фотографиях, снятых при выборе [ SDR ] для [ Режим тональности ] в меню фотосъёмки.

Подайте заявку на услугу проверки подлинности Nikon в Nikon Imaging Cloud .

Чтобы воспользоваться услугой, вы можете подать заявку на странице Nikon Authenticity Service в Nikon Imaging Cloud .
Подключите камеру к Nikon Imaging Cloud.
- Подробные инструкции см. Подробное руководство камере.
- Если камера подключена к Nikon Imaging Cloud , в меню настроек камеры появится [ C2PA/Content Credentials ].
Импорт цифрового сертификата ( 0 Импорт цифрового сертификата ).
- Импортируйте цифровой сертификат, выданный поставщиком цифровых сертификатов в соответствии со стандартами C2PA, в свою камеру через Nikon Imaging Cloud .
- Nikon не выдает цифровые сертификаты.
Делайте фотографии с указанием происхождения контента ( 0 Делайте фотографии с указанием происхождения контента ).

Камера записывает информацию о происхождении фотографий.

Импорт цифрового сертификата

Перед первым использованием записи происхождения контента на вашей камере необходимо импортировать цифровой сертификат из Nikon Imaging Cloud .

Подключите камеру к Nikon Imaging Cloud.
Выделите [ C2PA/Content Credentials ] в меню настроек и нажмите 2 .
Выберите [ Управление сертификатами ], выделите [ Импорт сертификата (из Nikon Imaging Cloud ) ] и нажмите J

Камера импортирует цифровой сертификат.

Удаление цифрового сертификата с камеры

Выберите [ Управление сертификатами ], выделите [ Удалить сертификат ] и нажмите J , чтобы удалить цифровой сертификат.

Удалите цифровой сертификат, прежде чем выбросить камеру или передать право собственности другому лицу.
Цифровой сертификат также будет удален, если восстановить настройки по умолчанию с помощью пункта [ Сбросить все настройки ] в меню настроек.
Удаление цифрового сертификата отключает запись происхождения контента.

Меры предосторожности: удаление цифровых сертификатов

Удаление цифрового сертификата из камеры и попытка импорта нового приведёт к аннулированию старого цифрового сертификата, хранящегося в Nikon Imaging Cloud , и выдаче нового сертификата для импорта в камеру. Цифровые сертификаты можно выдавать до трёх раз. Превысив это ограничение, вы больше не сможете выдавать цифровые сертификаты. При удалении цифрового сертификата из камеры обратите внимание на количество выданных вами цифровых сертификатов.

Отзыв цифрового сертификата, импортированного в камеру

Чтобы отозвать сертификат, импортированный в камеру, сначала выполните процедуру отзыва сертификата в Nikon Imaging Cloud . Подробные инструкции см. в онлайн-справке Nikon Imaging Cloud. Подключение камеры к Nikon Imaging Cloud после отзыва цифрового сертификата также отзовёт цифровой сертификат на камере. Удалите отозванный цифровой сертификат из камеры.

Если вы не подключите камеру к Nikon Imaging Cloud после отзыва цифрового сертификата, камера по-прежнему будет отображать сертификат как действительный, но информацию о происхождении просмотреть будет невозможно, поскольку сертификат больше недействителен.

Фотосъемка с указанием происхождения контента

Выделите [ C2PA/Content Credentials ] в меню настроек и нажмите 2 .
Выберите [ ВКЛ ] для [ Учетные данные контента ].
- Включена запись происхождения контента.
- На дисплее съемки появится значок J
Делайте фотографии.

Запись происхождения контента доступна для режимов фотосъемки, таких как покадровая или серийная съемка.
- Фотографии с информацией о происхождении обозначены значком I

Меры предосторожности: съемка серий с записью происхождения контента

Емкость буфера памяти может уменьшиться.
Если частота кадров падает и на дисплее съемки появляется сообщение «r000», восстановление частоты кадров займет некоторое время.

Просмотреть происхождение содержимого

Вы можете просмотреть информацию о происхождении снимков в Nikon Imaging Cloud. Чтобы загрузить снимки с камеры и просмотреть информацию о происхождении, ознакомьтесь с онлайн-справкой Nikon Imaging Cloud .

Добавление в меню i

[ Учетные данные контента ] теперь можно назначить для меню i в пользовательских настройках f1 [ Настройка меню i ]. Запись происхождения контента можно включить [ ВКЛ ] или [ ВЫКЛ ].

Этот элемент не будет отображаться в функциях, которые можно назначить меню i с помощью пользовательской настройки f1 [ Настроить меню i ], пока в меню настроек не отобразится [ Учетные данные C2PA/Content ].