Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Nowe opcje ustawień niestandardowych f2 „ Kontrole niestandardowe (fotografowanie) ” i g2 „ Kontrole niestandardowe ”
Dodatkowe role są teraz dostępne dla ustawień niestandardowych f2 [
Nowa opcja resetowania
Teraz możesz przywrócić domyślne role wybranym elementom sterującym w wyświetlaczach wyboru elementów sterujących dla Ustawień niestandardowych f2 [ Elementy sterujące niestandardowe (fotografowanie) ] i g2 [ Elementy sterujące niestandardowe ].
- Zaznacz żądany element sterujący i naciśnij przycisk O aby wyświetlić okno dialogowe potwierdzenia, w którym możesz przywrócić domyślną rolę elementu sterującego, zaznaczając opcję [ Tak ] i naciskając przycisk J
- Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku O przez około trzy sekundy, gdy zaznaczony jest element sterujący, powoduje wyświetlenie okna dialogowego potwierdzenia, w którym można przywrócić domyślne role wszystkich elementów sterujących, zaznaczając opcję [ Tak ] i naciskając J
Nowe role dostępne poprzez ustawienia niestandardowe f2 „ Kontrole niestandardowe (fotografowanie)”
Opcja | Opis | |
---|---|---|
k | [ Zapisz i wczytaj pozycję power zoom ] | Naciśnij i przytrzymaj kontrolkę, aby zapisać bieżącą pozycję powiększenia. Krótkie naciśnięcie i zwolnienie kontrolki przywołuje zapisaną pozycję powiększenia. |
r | [ Tryb cyklu AF ] | Naciśnij przycisk sterujący, aby przełączać tryb pola AF.
|
y | [ Prędkość migawki (tryb M) ] | Przytrzymaj przycisk sterujący i obracaj pokrętłem sterującym, aby dostosować prędkość migawki w trybie M. |
z | [ Przysłona (tryb M) ] | Przytrzymaj przycisk sterujący i obracaj pokrętłem sterującym, aby dostosować przysłonę w trybie M. |
z | [ Tryb opóźnienia ekspozycji ] | Przytrzymaj przycisk i obracaj pokrętłem sterującym, aby wybrać opóźnienie ekspozycji. |
Kompensację ekspozycji i czułość ISO można teraz przypisać do pokręteł sterujących w trybie M
Kompensację ekspozycji ( E ) i czułość ISO ( S ) można teraz przypisać do pokręteł sterujących w trybie M , korzystając z ustawienia niestandardowego f2 [ Sterowanie niestandardowe (fotografowanie) ] > [ Pokrętła sterujące ] > [ Ustawienie ekspozycji ].
- Aby ustawić role pokrętła głównego i pomocniczego, wybierz tryb M w oknie dialogowym [ Ustawienia ekspozycji ] i naciśnij przycisk DISP .
- Naciśnij 4 lub 2 aby podświetlić pokrętło poleceń i 1 lub 3 , aby wybrać role.
- Jeśli pokrętłom sterującym przypisano inne role niż przysłona i czas otwarcia migawki, pamiętaj, aby przypisać funkcje [ Przysłona (tryb M) ] i [ Czas otwarcia migawki (tryb M) ] do innych elementów sterujących.
Nowe role dostępne poprzez ustawienia niestandardowe g2 „ Kontrole niestandardowe ”
Opcja | Opis | |
---|---|---|
k | [ Zapisz i wczytaj pozycję power zoom ] | Naciśnij i przytrzymaj kontrolkę, aby zapisać bieżącą pozycję powiększenia. Krótkie naciśnięcie i zwolnienie kontrolki przywołuje zapisaną pozycję powiększenia. |
r | [ Tryb cyklu AF ] | Naciśnij przycisk sterujący, aby przełączać tryb pola AF.
|
I | [ Powiększenie w wysokiej rozdzielczości + ] | Obróć pierścień Fn obiektywu zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby powiększyć za pomocą funkcji Hi-Res Zoom. Ta opcja jest włączana automatycznie, gdy dla opcji [ Lens Fn ring (counter clock) ] wybrano opcję [ Hi-Res Zoom − ]. |
J | [ Powiększenie w wysokiej rozdzielczości − ] | Obróć pierścień Fn obiektywu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby oddalić za pomocą funkcji Hi-Res Zoom. Ta opcja jest włączana automatycznie, gdy dla opcji [ Lens Fn ring (clock) ] wybrano opcję [ Hi-Res Zoom + ]. |
H | [ Powiększenie w wysokiej rozdzielczości ] | Obróć pierścień sterowania obiektywem, aby przybliżyć lub oddalić obraz za pomocą funkcji Hi-Res Zoom. |
Role pokrętła poleceń można teraz przełączać w trybie S
Role głównego i pomocniczego pokrętła sterującego w trybie S można teraz przełączać za pomocą ustawienia niestandardowego g2 [ Sterowanie niestandardowe ] > [ Pokrętła sterujące ] > [ Ustawienie ekspozycji ]. Aby przełączać role głównego i pomocniczego pokrętła sterującego, wybierz tryb S w oknie dialogowym [ Ustawienie ekspozycji ] i naciśnij 1 lub 3 .
„ Zapisz i wczytaj pozycję Power Zoom ”
- Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przypisanego do opcji [ Zapisz i wczytaj pozycję zoomu elektrycznego ], gdy podłączony jest obiektyw z zoomem elektrycznym, spowoduje wyświetlenie ikony t na ekranie fotografowania i zapisanie bieżącej pozycji zoomu.
- Można zapisać tylko jedną pozycję powiększenia na raz. Aby wybrać inną pozycję powiększenia, wybierz tę pozycję i naciśnij ponownie kontrolkę.
-
Przywołaj zapisaną pozycję powiększenia, naciskając przypisany element sterujący [ Zapisz i wczytaj pozycję powiększenia ].
- Ponowne naciśnięcie przycisku [ Zapisz i wczytaj pozycję zoomu elektrycznego ] podczas przechodzenia do zapisanej pozycji zoomu spowoduje zatrzymanie zoomu w bieżącej pozycji.
- Wyłączenie aparatu nie resetuje zapisanej pozycji zoomu. Podłączenie innego obiektywu resetuje zapisaną pozycję zoomu.
- Naciśnięcie przypisanego przycisku sterującego nie ma żadnego efektu, jeśli podłączony jest obiektyw inny niż obiektyw z zoomem elektrycznym.
- Ustaw prędkość, z jaką obiektywy z zoomem elektrycznym mogą przybliżać i oddalać obraz w trybie wideo, korzystając z ustawienia niestandardowego g8 [ Przypisz zoom elektryczny ] > [ Prędkość zoomu elektrycznego (przyciski zoomu) ].