Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Nowa metoda połączenia z urządzeniem inteligentnym: „ Połączenie Wi-Fi (tryb STA) ”

Tryb stacji Wi-Fi Dodano metodę połączenia, umożliwiającą połączenie aparatu z urządzeniem inteligentnym za pośrednictwem bezprzewodowego punktu dostępu LAN. Dotychczasowa metoda bezpośredniego łączenia aparatu z urządzeniem inteligentnym została przemianowana na Tryb punktu dostępowego Wi-Fi .

  • Do nawiązywania połączeń w trybie stacji Wi-Fi i punkcie dostępowym Wi-Fi wymagana jest kompatybilna wersja aplikacji SnapBridge . Upewnij się, że używasz najnowszej wersji aplikacji SnapBridge .
  • Niektóre operacje wykonuje się za pomocą aparatu, inne na urządzeniu inteligentnym.
  • Dodatkowe instrukcje są dostępne w pomocy online SnapBridge .

NX MobileAir

Aplikacja NX MobileAir obsługuje również tryb stacji Wi-Fi . Informacje na temat łączenia i używania aplikacji NX MobileAir z aparatem można znaleźć w pomocy online aplikacji NX MobileAir .

Łączenie się z istniejącą siecią (tryb stacji Wi-Fi )

Kamera łączy się z urządzeniem inteligentnym w istniejącej sieci (w tym sieciach domowych) za pośrednictwem bezprzewodowego punktu dostępu LAN. Urządzenie inteligentne może nadal łączyć się z internetem, będąc jednocześnie podłączone do kamery.

Tryb stacji Wi-Fi

Połączenie z urządzeniami inteligentnymi poza siecią lokalną nie jest obsługiwane. Można połączyć się tylko z urządzeniami inteligentnymi w tej samej sieci.

  1. Aparat: W menu sieciowym wybierz opcję [ Połącz z urządzeniem inteligentnym ] > [ Połączenie Wi-Fi (tryb STA) ], a następnie zaznacz opcję [ Utwórz profil ] i naciśnij przycisk J

  2. Aparat: Nadaj nazwę nowemu profilowi.

    • Aby przejść do następnego kroku bez zmiany domyślnej nazwy, naciśnij X
    • Wybrana nazwa pojawi się na liście menu sieciowego [ Połącz z urządzeniem inteligentnym ] > [ Połączenie Wi-Fi (tryb STA) ].
    • Aby zmienić nazwę profilu, naciśnij J

  3. Aparat: Zaznacz opcję [ Wyszukaj sieć Wi-Fi ] i naciśnij przycisk J

    Kamera wyszuka sieci aktualnie aktywne w okolicy i wyświetli je według nazwy ( SSID ).

    „ Łatwe połączenie ”

    Aby połączyć się bez podawania SSID lub klucza szyfrującego, naciśnij X w kroku 3. Następnie zaznacz jedną z poniższych opcji i naciśnij przycisk J Po nawiązaniu połączenia przejdź do kroku 6.

    Opcja Opis
    [ Przycisk WPS ] W przypadku routerów obsługujących WPS z przyciskiem, naciśnij przycisk WPS na routerze, a następnie naciśnij przycisk J na kamerze, aby nawiązać połączenie.
    [ WPS-wprowadzanie WPS ] Kamera wyświetli kod PIN. Wprowadź go na routerze za pomocą komputera. Więcej informacji znajdziesz w dokumentacji dołączonej do routera.

  4. Kamera: Wybierz sieć.

    • Zaznacz identyfikator SSID sieci i naciśnij klawisz J
    • Pasmo, na którym działa każdy SSID , oznaczone jest ikoną.
    • Sieci szyfrowane są oznaczone ikoną h . Jeśli wybrana sieć jest szyfrowana ( h ), pojawi się monit o podanie klucza szyfrującego. Jeśli sieć nie jest szyfrowana, przejdź do kroku 6.
    • Jeśli poszukiwana sieć nie wyświetla się, naciśnij X , aby ponownie wyszukać.

    Ukryte SSID-y

    Sieci z ukrytymi identyfikatorami SSID są oznaczone pustymi wpisami na liście sieci.

    • Aby połączyć się z siecią z ukrytym SSID , zaznacz puste pole i naciśnij klawisz J Następnie naciśnij klawisz J ; aparat wyświetli monit o podanie SSID .
    • Wprowadź nazwę sieci i naciśnij X Naciśnij X ponownie, a aparat wyświetli monit o podanie klucza szyfrującego.

  5. Aparat: Wprowadź klucz szyfrujący.

    • Naciśnij J i wprowadź klucz szyfrujący dla routera bezprzewodowego.

    • Więcej informacji na temat klucza szyfrującego routera bezprzewodowego można znaleźć w dokumentacji routera bezprzewodowego.
    • Po zakończeniu wprowadzania naciśnij X

    • Naciśnij ponownie X , aby nawiązać połączenie. Po nawiązaniu połączenia na kilka sekund wyświetli się komunikat.

  6. Kamera: Uzyskaj lub wybierz adres IP.

    Zaznacz jedną z następujących opcji i naciśnij J

    Opcja Opis
    [ Uzyskaj automatycznie ] Wybierz tę opcję, jeśli sieć jest skonfigurowana do automatycznego przydzielania adresu IP. Po przypisaniu adresu IP wyświetli się komunikat „Konfiguracja zakończona”.
    [ Wprowadź ręcznie ]

    Wprowadź ręcznie adres IP i maskę podsieci.

    • Naciśnij J ; zostaniesz poproszony o podanie adresu IP.
    • Obróć główne pokrętło sterujące, aby podświetlić segmenty.
    • Naciśnij 4 lub 2 , aby zmienić podświetlony segment i naciśnij J , aby kontynuować.
    • Następnie naciśnij X ; wyświetli się komunikat „konfiguracja zakończona”. Naciśnij X ponownie, aby wyświetlić maskę podsieci.
    • Naciśnij 1 lub 3 , aby edytować maskę podsieci i naciśnij J ; wyświetli się komunikat „konfiguracja zakończona”.

  7. Aparat: Naciśnij J , aby kontynuować, gdy wyświetli się komunikat „konfiguracja zakończona”.

  8. Aparat: Nawiąż połączenie Wi-Fi ze smartfonem.

    Gdy pojawi się monit, uruchom aplikację SnapBridge na urządzeniu inteligentnym.

  9. Urządzenie inteligentne: Uruchom aplikację SnapBridge , otwórz karta, dotknij i wybierz [ Połączenie w trybie Wi-Fi STA ].

    Jeżeli uruchamiasz aplikację po raz pierwszy, zamiast tego dotknij opcji [ Połącz z aparatem ] na ekranie powitalnym.

  10. Urządzenie inteligentne: Wybierz kamerę.

    Wybierz nazwę kamery wyświetlaną na kamerze w kroku 8.

  11. Aparat/urządzenie inteligentne: Nawiąż połączenie Wi-Fi .

    • Gdy aparat wyświetli okno dialogowe, jak pokazano, naciśnij przycisk J

    • Po nawiązaniu połączenia Wi-Fi z kamerą na urządzeniu inteligentnym zostaną wyświetlone opcje trybu stacji Wi-Fi .

    • Na wyświetlaczu aparatu pojawi się komunikat informujący o nawiązaniu połączenia.

Aparat i urządzenie inteligentne są teraz połączone przez Wi-Fi .

Informacje na temat korzystania z aplikacji SnapBridge znajdziesz w pomocy online.

Bezpośrednie połączenie bezprzewodowe z urządzeniem inteligentnym (tryb punktu dostępu Wi-Fi )

Połącz kamerę i urządzenie inteligentne bezpośrednio przez Wi-Fi . Kamera działa jako punkt dostępu do bezprzewodowej sieci LAN, umożliwiając połączenie podczas pracy na zewnątrz oraz w innych sytuacjach, w których urządzenie inteligentne nie jest jeszcze połączone z siecią bezprzewodową, eliminując potrzebę skomplikowanej regulacji ustawień. Urządzenie inteligentne nie może połączyć się z internetem, gdy jest połączone z kamerą.

  1. Urządzenie inteligentne: Uruchom aplikację SnapBridge , otwórz karta, dotknij i wybierz [ Połączenie w trybie punktu dostępowego Wi-Fi ].

    Jeśli uruchamiasz aplikację po raz pierwszy, zamiast tego dotknij opcji [ Połącz z aparatem ] na ekranie powitalnym. Po wyświetleniu monitu dotknij kategorii aparatu, a następnie dotknij opcji „Wi‑Fi”, aby wybrać typ połączenia.

  2. Aparat/urządzenie inteligentne: Włącz aparat, gdy pojawi się monit.

    Na tym etapie nie należy korzystać z żadnych elementów sterujących w aplikacji.

  3. Aparat: W menu sieciowym wybierz opcję [Połącz z urządzeniem inteligentnym] > [ Połączenie Wi-Fi (tryb AP) ], a następnie zaznacz opcję [ Nawiąż połączenie Wi-Fi ] i naciśnij przycisk J

    Wyświetli się SSID i hasło kamery.

  4. Urządzenie inteligentne: Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby nawiązać połączenie Wi-Fi .

    • Na urządzeniach iOS uruchomi się aplikacja „Ustawienia”. Dotknij [ < Ustawienia ], aby otworzyć [ Ustawienia ], a następnie przewiń w górę i dotknij [ Wi‑Fi ] (znajdziesz je w górnej części listy ustawień), aby wyświetlić ustawienia Wi-Fi .

    • Na ekranie ustawień Wi-Fi wybierz SSID kamery i wpisz hasło wyświetlane przez kamerę w kroku 3.

  5. Urządzenie inteligentne: po dostosowaniu ustawień urządzenia zgodnie z opisem w kroku 4 wróć do aplikacji SnapBridge .

    • Po nawiązaniu połączenia Wi-Fi z kamerą na urządzeniu inteligentnym zostaną wyświetlone opcje trybu punktu dostępu Wi-Fi .

    • Na wyświetlaczu aparatu pojawi się komunikat informujący o nawiązaniu połączenia.

Aparat i urządzenie inteligentne są teraz połączone przez Wi-Fi .

Informacje na temat korzystania z aplikacji SnapBridge znajdziesz w pomocy online.

Zakończenie trybu stacji Wi-Fi /punktu dostępowego Wi-Fi

Aby zakończyć połączenie Wi-Fi , dotknij w SnapBridge zakładka. Po zmianie ikony na , uzyskiwać i wybierz [ Wyjdź z trybu Wi-Fi STA ] lub [ Wyjdź z trybu Wi-Fi AP ].