Tłumacz Google

TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.

Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.

Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.

Nowe opcje ustawień niestandardowych f2 „ Kontrole niestandardowe (fotografowanie) ” i g2 „ Kontrole niestandardowe ”

Dodano dostępne role i elementy sterujące, do których można je przypisać w ustawieniu niestandardowym f2 [ Sterowanie niestandardowe (strzelanie) ] i g2 [ Niestandardowe elementy sterujące ]. Teraz można również resetować niestandardowe elementy sterujące.

Nowa opcja resetowania

Można teraz przywrócić wybrane elementy sterujące do ich domyślnych ról w wyświetlaczach wyboru elementów sterujących dla Ustawień niestandardowych f2 [ Elementy sterujące niestandardowe (fotografowanie) ] i g2 [ Elementy sterujące niestandardowe ].

Zaznacz żądany element sterujący i naciśnij przycisk O aby wyświetlić okno dialogowe potwierdzenia, w którym możesz przywrócić domyślną rolę elementu sterującego, zaznaczając opcję [ Tak ] i naciskając przycisk J
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku O przez około trzy sekundy, gdy zaznaczony jest element sterujący, powoduje wyświetlenie okna dialogowego potwierdzenia, w którym można przywrócić domyślne role wszystkich elementów sterujących, zaznaczając opcję [ Tak ] i naciskając J

Nowe, konfigurowalne elementy sterujące

Teraz możesz dostosować W [ przycisk oświetlacza ].

Nowe role dostępne za pośrednictwem ustawień niestandardowych f2 „ Kontrole niestandardowe (fotografowanie) ”

Opcja		Opis
X	[ Ogranicznik ostrości ]	Naciśnij przycisk sterowania, aby przełączać się między opcjami [ WŁ. ] i [ WYŁ. ] dla ustawienia niestandardowego a15 [ Ustawienie ogranicznika ostrości ] > [ Ogranicznik ostrości ]. Przytrzymaj przycisk sterowania, aby przejść do ekranu ustawień [ Zakresu limitu ] ( 0 Nowe ustawienie niestandardowe: a15 „ Ustawienie ogranicznika ostrości ” ).
r	[ Tryb cyklicznego obszaru AF ]	Naciśnij przycisk sterujący, aby przełączać tryb obszaru AF. Aby wybrać tryby obszaru AF, które mają być przełączane, zaznacz opcję [ Przełącz tryb obszaru AF ] i naciśnij przycisk 2 . Podświetl opcje i naciśnij przycisk J lub 2 , aby wybrać ( M ) lub anulować wybór ( U ). Tylko elementy oznaczone symbolem wyboru ( M ) będą przełączane po naciśnięciu przycisku.
o	[ Przywołaj funkcje fotografowania ]	Przytrzymaj przycisk, aby przywołać wcześniej zapisane ustawienia fotografii (w tym tryb fotografowania i pomiar światła) w trybach P , S , A lub M. Aby wybrać przywołane ustawienia, naciśnij przycisk 2 gdy podświetlona jest opcja [ Przywołaj funkcje fotografowania ]. Zaznacz elementy za pomocą 1 lub 3 i naciśnij przycisk J , aby wybrać ( M ) lub anulować wybór ( U ). Tylko elementy oznaczone symbolem zaznaczenia ( M ) zostaną przywołane, gdy przycisk sterujący jest wciśnięty. Zaznacz elementy za pomocą 1 lub 3 i naciśnij 2 , aby wyświetlić opcje. Naciśnij J , aby zapisać zmiany i wyjść. Aby zapisać bieżące ustawienia aparatu w celu późniejszego przywołania za pomocą tej opcji, wybierz opcję [ Zapisz bieżące ustawienia ]. Ustawienia takie jak prędkość migawki i przysłona można zmieniać, przytrzymując przycisk sterowania i obracając pokrętło sterujące. W trybie P można dostosować elastyczne ustawienia programu. Jeśli dla ustawienia niestandardowego b3 [ Łatwa kompensacja ekspozycji ] wybrano opcję inną niż [ Wył .], kompensację ekspozycji można dostosować, obracając pokrętłem sterującym.
L	[ Przywołaj funkcje fotografowania (przytrzymaj) ]	Naciśnij przycisk sterujący, aby przywołać wcześniej zapisane ustawienia fotografii (w tym tryb fotografowania i pomiar światła) w trybach P , S , A lub M. Ponowne naciśnięcie przycisku sterującego przywraca ustawienia obowiązujące przed przywołaniem zapisanych ustawień. Aby wybrać przywołane ustawienia, naciśnij przycisk 2 gdy podświetlona jest opcja [ Przywołaj funkcje fotografowania (przytrzymaj) ]. Ustawienia, które można zapisać, są takie same jak w przypadku opcji [ Przywołaj funkcje fotografowania ]. Przycisku [ Przywołaj funkcje fotografowania (przytrzymaj) ] nie można jednak używać do zapisywania ani przywoływania ustawień dla opcji [ AF‑ON ]. Podczas korzystania z zapisanych ustawień na ekranie fotografowania wyświetlana będzie ikona o . Prędkość migawki i przysłonę można zmieniać, obracając pokrętła sterujące, podczas gdy zapisane ustawienia są aktywne. W trybie P można dostosować elastyczne ustawienia programu. Jeśli dla ustawienia niestandardowego b3 [ Łatwa kompensacja ekspozycji ] wybrano opcję inną niż [ Wył .], kompensację ekspozycji można dostosować, obracając pokrętłem sterującym. Wartość kompensacji ekspozycji można zmienić, naciskając przycisk E (lub element sterujący, do którego przypisana jest funkcja kompensacji ekspozycji) i obracając pokrętła sterujące, gdy zapisane ustawienia są aktywne. Zmieniona wartość zostanie zapisana w pozycji [ Przywołaj funkcje fotografowania (przytrzymaj) ], jeśli w oknie dialogowym, w którym wybierane są ustawienia do przywołania, wybrano opcję [ Kompensacja ekspozycji ] ( M ). Dostosuj ustawienia balansu bieli, naciskając przycisk Fn1 (lub przycisk, do którego przypisana jest funkcja balansu bieli) i obracając pokrętłami sterującymi, gdy zapisane ustawienia są aktywne. Zmienione ustawienie zostanie zachowane za pomocą opcji [ Przywołaj funkcje fotografowania (przytrzymaj) ], jeśli w oknie dialogowym, w którym wybierane są ustawienia do przywołania, wybrano opcję [ Balans bieli ] ( M ).
M	[ Tryb monitorowania cyklu ]	Naciśnij przycisk sterujący, aby przełączać tryby monitora.
D	[ Podświetlenie LCD ]	Naciśnij przycisk, aby podświetlić panel sterowania. Naciśnij go ponownie, aby go wyłączyć.
J	[ Dane uwierzytelniające treści ]	Naciśnij przycisk sterujący, aby przełączać się między opcjami [ WŁ. ] i [ WYŁ. ] dla opcji [ C2PA/Poświadczenia zawartości ] > [ Poświadczenia zawartości ] w menu konfiguracji ( 0 Nowa pozycja menu konfiguracji: „ Poświadczenia zawartości C2PA ” ).

Nowe role dostępne za pośrednictwem ustawień niestandardowych g2 „ Kontrole niestandardowe ”

Opcja		Opis
X	[ Ogranicznik ostrości ]	Naciśnij przycisk sterowania, aby przełączać się między opcjami [ WŁ. ] i [ WYŁ. ] dla ustawienia niestandardowego a15 [ Ustawienie ogranicznika ostrości ] > [ Ogranicznik ostrości ]. Przytrzymaj przycisk sterowania, aby przejść do ekranu ustawień [ Zakresu limitu ] ( 0 Nowe ustawienie niestandardowe: a15 „ Ustawienie ogranicznika ostrości ” ).
r	[ Tryb cyklicznego obszaru AF ]	Naciśnij przycisk sterujący, aby przełączać tryb obszaru AF. Aby wybrać tryby obszaru AF, które mają być przełączane, zaznacz opcję [ Przełącz tryb obszaru AF ] i naciśnij przycisk 2 . Podświetl opcje i naciśnij przycisk J lub 2 , aby wybrać ( M ) lub anulować wybór ( U ). Tylko elementy oznaczone symbolem wyboru ( M ) będą przełączane po naciśnięciu przycisku.
M	[ Tryb monitorowania cyklu ]	Naciśnij przycisk sterujący, aby przełączać tryby monitora.
D	[ Podświetlenie LCD ]	Naciśnij przycisk, aby podświetlić panel sterowania. Naciśnij go ponownie, aby go wyłączyć.