Tłumacz Google
TA USŁUGA MOŻE ZAWIERAĆ TŁUMACZENIA OBSŁUGIWANE PRZEZ GOOGLE. GOOGLE NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH TŁUMACZEŃ, WYRAŻONYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM GWARANCJI WIERNOŚCI I RZETELNOŚCI TŁUMACZENIA, ANI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI DO SPRZEDAŻY, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW.
Przewodniki użytkownika firmy Nikon Corporation (dalej zwana „Nikon”) zostały przetłumaczone dla wygody użytkownika z użyciem oprogramowania do tłumaczenia opartego o Tłumacza Google. W rozsądnym zakresie podjęto starania na rzecz zapewnienia wiernego tłumaczenia, jednakże należy pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest bezbłędne ani nie jest przeznaczone do zastępowania pracy tłumaczy. Tłumaczenia są dostarczane w postaci usługi na rzecz użytkowników przewodników użytkownika Nikon i są oferowane „w stanie takim, w jakim są”. Nie udziela się żadnych gwarancji wyrażonych ani dorozumianych w zakresie wierności, rzetelności lub poprawności tłumaczeń z języka angielskiego na jakikolwiek inny język. Niektóre treści (jak obrazy, filmy, filmy w formacie Flash Video itp.) mogą nie zostać przetłumaczone dokładnie z uwagi na ograniczenia oprogramowania do tłumaczenia.
Tekstem oficjalnym jest angielskojęzyczna wersja przewodników użytkownika. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w wyniku tłumaczenia i obecne w tłumaczeniu nie są wiążące i nie wywołują skutków prawnych dla celów zgodności z przepisami lub egzekwowania prawa. W razie pytań dotyczących zgodności z prawdą informacji zawartych w przetłumaczonych przewodnikach użytkownika należy skorzystać z angielskojęzycznych wersji przewodników, które są wersjami oficjalnymi.
Nowa pozycja menu konfiguracji: „ C2PA/Dane uwierzytelniające zawartości ”
A [
- Użyj "
rejestrowanie pochodzenia treści „funkcja ( 0 Korzystanie z rejestracji pochodzenia zawartości ) poprzez zaimportowanie do aparatu cyfrowego certyfikatu wydanego przez dostawcę certyfikatów cyfrowych zgodnie ze standardami Coalition for Content Provenance and Authenticity (C2PA). - Rejestrowanie pochodzenia treści umożliwia zapisywanie informacji na zdjęciach, takich jak użyty aparat, data i godzina wykonania zdjęcia oraz osoba je wykonująca, w formacie utrudniającym modyfikację.
- Informacje o pochodzeniu można przeglądać w usłudze Nikon Imaging Cloud
Usługa weryfikacji autentyczności Nikon . Zwiększ wiarygodność swoich treści, wykorzystując informacje o pochodzeniu.
| Opcja | Opis |
|---|---|
| [ Dane uwierzytelniające treści ] | Jeżeli wybrano opcję [ WŁ. ], aparat zapisuje informacje o pochodzeniu zdjęć. |
| [ Zarządzaj certyfikatami ] |
|
Wyświetlanie „ C2PA/Content Credentials ” w menu konfiguracji kamery
Aby dodać [ C2PA/Content Credentials ] do aparatu, musisz najpierw złożyć wniosek o usługę Nikon Authenticity Service w Nikon Imaging Cloud , a następnie połączyć aparat z Nikon Imaging Cloud .
Korzystanie z rejestrowania pochodzenia treści
Aby skorzystać z funkcji rejestrowania pochodzenia treści, wykonaj poniższe kroki. Informacje o pochodzeniu są rejestrowane tylko w przypadku zdjęć wykonanych po wybraniu opcji [ SDR ] w menu fotografowania w pozycji [ Tryb tonalny ].
-
Złóż wniosek o usługę autentyczności Nikon w Nikon Imaging Cloud .
Aby skorzystać z tej usługi, możesz złożyć wniosek za pośrednictwem strony Nikon Authenticity Service w Nikon Imaging Cloud .
-
Podłącz aparat do usługi Nikon Imaging Cloud.
- Szczegółowe instrukcje znajdziesz Przewodnik użytkownika aparatu.
- Po podłączeniu aparatu do Nikon Imaging Cloud w menu konfiguracji aparatu pojawi się opcja [ C2PA/Content Credentials ].
-
Importuj certyfikat cyfrowy ( 0 Importowanie certyfikatu cyfrowego ).
- Zaimportuj do aparatu za pośrednictwem usługi Nikon Imaging Cloud certyfikat cyfrowy wydany przez dostawcę certyfikatów cyfrowych zgodnie ze standardami C2PA.
- Nikon nie wydaje certyfikatów cyfrowych.
-
Zrób zdjęcia z uwzględnieniem pochodzenia treści ( 0 Zrobienie zdjęć z uwzględnieniem pochodzenia treści ).
Aparat zapisuje informacje o pochodzeniu zdjęć.
Importowanie certyfikatu cyfrowego
Przed pierwszym skorzystaniem z funkcji nagrywania pochodzenia treści w aparacie należy zaimportować certyfikat cyfrowy z Nikon Imaging Cloud .
-
Podłącz aparat do usługi Nikon Imaging Cloud.
-
Zaznacz [ C2PA/Poświadczenia zawartości ] w menu konfiguracji i naciśnij 2 .
-
Wybierz opcję [ Zarządzaj certyfikatami ], zaznacz opcję [ Importuj certyfikat (z Nikon Imaging Cloud ) ] i naciśnij przycisk J
Aparat zaimportuje certyfikat cyfrowy.
Usuwanie certyfikatu cyfrowego z aparatu
Wybierz [ Zarządzaj certyfikatami ], zaznacz [ Usuń certyfikat ] i naciśnij J , aby usunąć certyfikat cyfrowy.
- Przed wyrzuceniem aparatu lub przeniesieniem jego własności na inną osobę należy usunąć certyfikat cyfrowy.
- Certyfikat cyfrowy zostanie również usunięty, jeśli przywrócone zostaną ustawienia domyślne za pomocą opcji [ Resetuj wszystkie ustawienia ] w menu konfiguracji.
- Usunięcie certyfikatu cyfrowego powoduje wyłączenie rejestrowania pochodzenia treści.
Ostrzeżenia: Usuwanie certyfikatów cyfrowych
Usunięcie certyfikatu cyfrowego z aparatu i próba zaimportowania nowego spowoduje unieważnienie starego certyfikatu cyfrowego przechowywanego w Nikon Imaging Cloud i wystawienie nowego certyfikatu do zaimportowania do aparatu. Certyfikaty cyfrowe można wystawić maksymalnie trzy razy. Po przekroczeniu tego limitu nie będzie można już wystawiać certyfikatów cyfrowych. Usuwając certyfikat cyfrowy z aparatu, zwróć uwagę na liczbę wydanych certyfikatów cyfrowych.
Unieważnianie certyfikatu cyfrowego zaimportowanego do aparatu
Aby unieważnić certyfikat zaimportowany do aparatu, najpierw wykonaj procedurę unieważniania certyfikatu w Nikon Imaging Cloud . Szczegółowe instrukcje znajdziesz w pomocy online usługi Nikon Imaging Cloud. Połączenie aparatu z usługą Nikon Imaging Cloud po unieważnieniu certyfikatu cyfrowego spowoduje również unieważnienie certyfikatu cyfrowego w aparacie. Usuń unieważniony certyfikat cyfrowy z aparatu.
- Jeśli po unieważnieniu certyfikatu cyfrowego nie podłączysz aparatu do Nikon Imaging Cloud , aparat nadal będzie wyświetlał certyfikat jako ważny, ale nie będzie można wyświetlić informacji o jego pochodzeniu, ponieważ certyfikat nie jest już ważny.
Robienie zdjęć z informacją o pochodzeniu treści
-
Zaznacz [ C2PA/Poświadczenia zawartości ] w menu konfiguracji i naciśnij 2 .
-
Wybierz [ WŁ. ] dla [ Dane uwierzytelniające treści ].
- Włączono rejestrowanie pochodzenia treści.
- Na wyświetlaczu fotografowania pojawi się ikona J
-
Rób zdjęcia.
Rejestrowanie pochodzenia treści jest dostępne w trybach robienia zdjęć, takich jak pojedyncze zdjęcia i zdjęcia seryjne.
-
Zdjęcia z informacją o pochodzeniu oznaczone są ikoną I
-
Ostrzeżenia: Fotografowanie serii z funkcją nagrywania pochodzenia treści
- Pojemność bufora pamięci może spaść.
- Jeśli liczba klatek na sekundę spadnie, a na wyświetlaczu zdjęć pojawi się komunikat „r000”, może minąć trochę czasu, zanim liczba klatek na sekundę wróci do normy.
Wyświetl pochodzenie treści
Informacje o pochodzeniu można przeglądać w usłudze Nikon Imaging Cloud. Aby przesłać zdjęcia z aparatu i wyświetlić informacje o pochodzeniu, skorzystaj z pomocy online usługi Nikon Imaging Cloud .
[ Dane uwierzytelniające treści ] można teraz przypisać do i w ustawieniu niestandardowym f1 [ Dostosuj menu i ]. Nagrywanie pochodzenia treści można ustawić na [ WŁ. ] lub [ WYŁ. ].
- Ta pozycja nie będzie wyświetlana wśród funkcji, które można przypisać do i i za pomocą ustawienia niestandardowego f1 [ Dostosuj menu i ], dopóki w menu konfiguracji nie zostanie wyświetlona pozycja [ C2PA/Poświadczenia zawartości ].